procent: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎procent ({{język szwedzki}}): więcej znaczeń, słowotwórstwo, zwroty
→‎procent ({{język szwedzki}}): uzupełnienia, ulepszenia
Linia 162:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''något'' (''t.ex.'' [[arbetslöshet]]en) [[ha]]r [[öka]]t [[från]] 3 [[till]] 6 [[procent]] → ''coś'' ({{np}} [[bezrobocie]]) [[wzrosnąć|wzrosło]] [[z]] 3 [[do]] 6 '''[[procent]]'''
::: (''co jest równoznaczne z:''
::: [[''det]]'' [[ha]]r [[öka]]t [[med]] 3 [[procentenhet]]er → [[''to]]'' [[wzrosnąć|wzrosło]] [[o]] 3 [[jednostka|jednostki]]punkt [[procentowy|punkty procentowe]])
::: ''z czego wynika, że:''
::: [[''det]]'' [[ha]]r [[öka]]t [[med]] 50 [[procent]] → [[''to]]'' [[wzrosnąć|wzrosło]] [[o]] 50 '''[[procent]]'''
: (1.2) [[mot]] [[hög]] [[procent]] → [[na]] [[wysoki]] '''[[procent]]'''
{{synonimy}}
Linia 178:
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[procentare]]
: {{czas}} [[procenta]]
: {{przym}} [[procentuell]]
{{frazeologia}}
: ''złożenie rzeczownikowe'' [[procentandel]], [[procentavdrag]], [[procentenhet]], [[procentsats]]
Linia 183 ⟶ 185:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: {{nie mylić z|procentenhet|[[jednostka]]punkt [[procentowy|procentowa]]}}
: {{por|promille}}
{{źródła}}