banka: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
dodanie informacji (znaczenie)
Linia 5:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) {{śląskreg-pl|Śląsk}} [[tramwaj]]
: (1.2) {{gwara}} (''Bukowina'') [[słoik]]<ref name="Greń">Zbigniew Greń, Helena Krasowska, [http://rcin.org.pl/Content/39095/WA243_54147_2631445_SLOWNIK-GORALI_0000.pdf ''Słownik górali polskich na Bukowinie''], SOW, Warszawa 2008, s. 29; dostęp: 24 października 2018.</ref>
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[w|W]] [[ten|tym]] [[kierunek|kierunku]] [[powinno się]] [[jechać]]: [[nocny|nocną]] [[banka|banką]] [[do]] [[Świętochłowice|Świętochłowic]] [[i]] [[poczekać]] [[10]] [[minuta|minut]] [[na]] [[nocny]] [[23]] [[czy]] [[7]].''<ref>[http://www.wpk.katowice.pl/1653.html "Moda''„Moda na centrum"centrum” - projekt nowej sieci komunikacji nocnej dla Katowic''].</ref>.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) {{śląskreg-pl|Śląsk|[[bana]]}}
: (1.2) [[słoik]], {{gwara}} (''Bukowina'') [[borkan]]<ref name="Greń"/>
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 22 ⟶ 24:
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|niem|Bahn}} → [[tramwaj]]
: (1.2) {{por}} {{etymn|ukr|банка}}<ref name="Greń"/>
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
: (1.1) {{zobtłum|tramwaj}}
: (1.2) {{zobtłum|słoik}}
{{źródła}}
<references />
Linia 185 ⟶ 189:
: {{rzecz}} [[bankár]] {{m}}, [[bankárstvo]] {{n}}, [[bankovníctvo]] {{n}}
: {{przym}} [[bankový]], [[bankársky]], [[bankovnícky]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}