Belgia: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Linia 57:
* angielski: (1.1) [[Belgium]]
* arabski: (1.1) [[بلجيكا]] (balǧīkā, beljīkā)
* aragoński: (1.1) [[Belchica]] {{fż}}
* aramejski: (1.1) ''dialekt syryjski'' [[ܒܠܓܝܟܐ]] (belgīkā)
* arumuński: (1.1) [[Belghia]] {{fż}}
* asturyjski: (1.1) [[Bélxica]] {{fż}}
* awarski: (1.1) [[Бельгия]] (Bel'gija)
* azerski: (1.1) [[Belçika]]; ''dialekt południowy'' [[بئلچیکا]]
Linia 68:
* bawarski: (1.1) [[Bäigien]] {{n}}
* bengalski: (1.1) [[বেলজিয়াম]] (beljiyām, beljiẏam), [[বেল্জিয়ম]] (beljiyôm)
* białoruski: (1.1) [[Бельгія]] {{fż}} (Bjélʹhija)
* białoruski (taraszkiewica): (1.1) [[Бэльгія]] {{fż}} (Belhija)
* bikolski: (1.1) [[Belhika]]
* birmański: (1.1) [[ဘယ္‌ဂ္ယီယမ္]] (bʰɛjiyã), [[ဘယ်လ်ဂျီယံ]] (bhaallgyaeyan), [[ဘယ်လ်ဂျီယမ်နိုင်ငံ]] (bhail gyiyamnuingngam)
* bislama: (1.1) [[Beljiom]], [[Beljem]]
* bisznuprija-manipuri: (1.1) [[বেলজিয়াম]] (bēlajiẏām)
* bośniacki: (1.1) [[Belgija]] {{fż}}
* bretoński: (1.1) [[Belgia]] {{fż}}
* bugijski: (1.1) [[Belgia]]
* bułgarski: (1.1) [[Белгия]] {{fż}} (Belgija)
* buriacki: (1.1) [[Бельги]] (Bel'gi)
* cebuano: (1.1) [[Belhika]]
Linia 83:
* chavacano: (1.1) [[Bélgica]]
* chiński standardowy: (1.1) ''tradycyjny'' [[比利時]]; ''uproszczony'' [[比利时]] (''pinyin'': Bǐlìshí)
* chorwacki: (1.1) [[Belgija]] {{fż}}
* czeczeński: (1.1) [[Бельге]] (Biel’gie)
* czeski: (1.1) [[Belgie]] {{fż}}
* cziczewa: (1.1) [[Belgium]]
* czirokeski: (1.1) [[ᏇᎵᏣᎻ]] (Quelitsami)
* czuwaski: (1.1) [[Бельги]] (Belʹgi)
* dari: (1.1) [[بیلجیم]] (bēljiyam), [[بلژیک]] (belžīk)
* dolnołużycki: (1.1) [[Belgiska]] {{fż}}
* dolnoniemiecki: (1.1) [[Belgien]] {{n}}
* duński: (1.1) [[Belgien]]
Linia 96:
* esperanto: (1.1) [[Belgio]], [[Belgujo]]
* estoński: (1.1) [[Belgia]]
* estremadurski: (1.1) [[Bélgica]] {{fż}}
* ewe: (1.1) [[Belgium]]
* farerski: (1.1) [[Belgia]] {{fż}}
* fiński: (1.1) [[Belgia]]
* francuski: (1.1) [[Belgique]] {{fż}}
* franko-prowansalski: (1.1) [[Bèlg·ique]] {{fż}}
* friulski: (1.1) [[Belgjiche]], [[Belgje]]
* fryzyjski: (1.1) [[Belgje]]
* fryzyjski saterlandzki: (1.1) [[Belgien]]
* gagauski: (1.1) [[Belgiya]] / [[Бельгия]]
* galicyjski: (1.1) [[Bélxica]] {{fż}}
* gocki: (1.1) [[𐌱𐌴𐌻𐌲𐌹𐌰]] {{fż}} (Belgia)
* górnołużycki: (1.1) [[Belgiska]] {{fż}}
* grenlandzki: (1.1) [[Belgia]]
* gruziński: (1.1) [[ბელგია]] (belgia)
Linia 116:
* hausa: (1.1) [[Belgium]]
* hawajski: (1.1) [[Pelekiuma]]
* hebrajski: (1.1) [[בלגיה]] {{fż}} (belgyah)
* hindi: (1.1) [[बेल्जियम]] (beljiyam)
* hiszpański: (1.1) [[Bélgica]] {{fż}}
* holenderski: (1.1) [[België]] {{n}}
* ibo: (1.1) [[Beljọm]]
Linia 126:
* interlingua: (1.1) [[Belgica]], [[Belgio]]
* interlingue: (1.1) [[Belgia]]
* irlandzki: (1.1) [[Bheilg]] {{fż}}, [[An Bheilg]] {{fż}}, [[An Ḃeilg]] {{fż}}
* islandzki: (1.1) [[Belgía]] {{fż}}
* jakucki: (1.1) [[Бельгия]] (Bel'gija)
* japoński: (1.1) [[ベルギー]] (berugī)
* jawajski: (1.1) [[Belgia]]
* jèrriais: (1.1) [[Belgique]]
* jidysz: (1.1) [[בעלגיע]] {{fż}} (belgje, belgye)
* joruba: (1.1) [[Bẹ́ljíọ̀m]]
* kabylski: (1.1) [[ⴱⵉⵍⵊⵉⴽ]] / [[Biljik]]
Linia 140:
* karaczajsko-bałkarski: (1.1) [[Бельгия]] (Bel'gija)
* karakałpacki: (1.1) [[Belgiya]] / [[Бельгия]]
* kaszubski: (1.1) [[Belgijskô]] {{fż}}
* kataloński: (1.1) [[Bèlgica]] {{fż}}
* kazachski: (1.1) [[Бельгия]] / ''diaspora chińska'' [[بەلگيا]] (belgïya)
* keczua: (1.1) [[Bilhika]]
Linia 151:
* koreański: (1.1) {{korpłd|[[벨기에]]}} (belgie), {{korpłn|[[벨지끄]]}} (beljikkeu)
* kornijski: (1.1) [[Pow Belg]]
* korsykański: (1.1) [[Belgica]] {{fż}}
* krymskotatarski: (1.1) [[Belçika]] / [[Белчика]]
* kumycki: (1.1) [[Бельгия]] (Bel'gija)
Linia 157:
* kurmandżi: (1.1) [[Beljîka]], [[Belçîka]], [[Belçîke]], [[Belçîqa]]
* kweński: (1.1) [[Belgia]]
* ladino: (1.1) [[בילגﬞיקה]] {{fż}}
* ladyński: (1.1) [[Belgio]]
* laotański: (1.1) [[ແບນຊິກ]] (Bǣnsik)
Linia 164:
* limburski: (1.1) [[Belsj]], [[Bèlsj]]
* lingala: (1.1) [[Bɛ́ljika]]
* litewski: (1.1) [[Belgija]] {{fż}}
* liwski: (1.1) [[Beļgij]]
* lojban: (1.1) [[Belgique]]
* luganda: (1.1) [[Bubirigi]]
* luksemburski: (1.1) [[Belsch]] / [[Belſch]]
* łaciński: (1.1) [[Belgium]] {{n}}, [[Belgica]] {{fż}}, [[Belgia]] {{fż}}
* łatgalski: (1.1) [[Beļgeja]] {{fż}}
* łotewski: (1.1) [[Beļģija]] {{fż}}
* macedoński: (1.1) [[Белгија]] {{fż}} (Belgija)
* malajalam: (1.1) [[ബെല്‍ജിയം]] (beljiyaṃ)
* malajski: (1.1) [[Belgium]]
Linia 178:
* malgaski: (1.1) [[Belzika]]
* maltański: (1.1) [[Belġju]] {{m}}
* manx: (1.1) [[Yn Velg]] {{fż}}
* maoryski: (1.1) [[Peretiama]]
* marathi: (1.1) [[बेल्जियम]] (beljiyam)
Linia 189:
* nepalski: (1.1) [[बेल्जियम]] (beldziyam)
* niemiecki: (1.1) [[Belgien]] {{n}}
* normandzki: (1.1) [[Belgique]] {{fż}}
* norweski (bokmål): (1.1) [[Belgia]]
* novial: (1.1) [[Belgia]]
Linia 204:
* piemoncki: (1.1) [[Belgi]]
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|Belgia}}}}
* portugalski: (1.1) [[Bélgica]] {{fż}}
* północnofryzyjski: (1.1) [[Bälgien]]
* północnolapoński: (1.1) [[Belgia]]
* prowansalski: (1.1) [[Belgica]] {{fż}}
* romansz: (1.1) [[Belgia]] {{fż}}
* romski: (1.1) ''dialekt kełderaski'' [[Belgiya]] / [[बेल्गिया]] {{fż}}
* rosyjski: (1.1) [[Бельгия]] {{fż}}
* rumuński: (1.1) [[Belgia]] / ''mołdawski'' [[Белӂия]] {{fż}}
* rundi: (1.1) [[Ububiligi]]
* rusiński: (1.1) [[Белґія]] {{fż}} (Belgija)
* rwanda: (1.1) [[Ububiligi]]
* samoański: (1.1) [[Peleseuma]]
* sanskryt: (1.1) [[बेल्जियम]] (beljiyama)
* sardyński: (1.1) [[Belziu]] {{m}}
* serbski: (1.1) [[Белгия]] {{fż}} (Belgija)
* serbsko-chorwacki: (1.1) [[Belgija]] / [[Белгија]] {{fż}}
* slovio: (1.1) [[Belgia]] / [[Белгиа]]
* słowacki: (1.1) [[Belgicko]] {{n}}
* słoweński: (1.1) [[Belgija]] {{fż}}
* somalijski: (1.1) [[Beljiyam]]
* sorani: (1.1) [[بەلجیکا]] (belcîka), [[بەلژیک]] (beljîk)
Linia 232:
* syngaleski: (1.1) [[බෙල්‍ජියම]] (beljiyama)
* szkocki: (1.1) [[Belgium]]
* szkocki gaelicki: (1.1) [[A’ Bheilg]] {{fż}}
* szwedzki: (1.1) [[Belgien]]
* śląski: (1.1) [[Belgijo]] {{fż}}, [[Belgja]] {{fż}}
* tadżycki: (1.1) [[Белгия]] / [[بیلگیه]] / [[Belgija]]
* tagalski: (1.1) [[Belhika]]
Linia 252:
* udmurcki: (1.1) [[Бельгия]] (Bel'gija)
* ujgurski: (1.1) [[بېلگىيە]] (bélgiye)
* ukraiński: (1.1) [[Бельгія]], [[Бельґія]] {{fż}} (Bel'gija)
* urdu: (1.1) [[بیلجیئم]] (bēljīʾam), [[بیلجیم]] (bēljiyam), [[بلجیم]] (baljiyam)
* uzbecki: (1.1) [[Belgiya]]
* volapük: (1.1) [[Belgän]]
* võro: (1.1) [[Belgiä]]
* walijski: (1.1) [[Gwlad Belg]] {{fż}}
* waloński: (1.1) [[Beldjike]] {{fż}}
* wenecki: (1.1) [[Belgio]] {{m}}
* wepski: (1.1) [[Belgii]]
Linia 270:
* zelandzki: (1.1) [[Belhië]]
* zulu: (1.1) [[iBeljuma]]
* żmudzki: (1.1) [[Belgėjė]] {{fż}}
{{źródła}}
<references />