folksdojcz: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Wycofano ostatnich 6 zmian treści (wprowadzonych przez 62.168.13.98) i przywrócono wersję 6136979 autorstwa Sankoff64: brak odpowiedzi w sprawie zasadności tych edycji |
http://www.mapakultury.pl/pdf/pdf.php?id=130258 Znacznik: Anulowanie edycji |
||
Linia 3:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''
: (1.1) [[Niemiec]] [[etniczny]], [[Niemiec]] [[z]] [[narodowość|narodowości]], [[Niemiec]] [[zagraniczny]]
: (1.2) {{hist}} [[w]] [[okres]]ie [[okupacja|okupacji]] [[hitlerowski]]ej [[osoba]] [[wpisać|wpisana]] [[na]] [[lista|listę]] [[osoba|osób]] [[pochodzenie|pochodzenia]] [[niemiecki]]ego, [[mieć|mających]] [[przywilej]]e [[w stosunku do]] [[ludność|ludności]] [[polski]]ej<ref name="sjp">{{SJPonline|id=2558223|hasło=folksdojcz}}</ref>; {{wikipedia|Volksdeutsche}} {{odmiana}}
:
|Mianownik lp = folksdojcz
|Dopełniacz lp = folksdojcza<ref name="so">{{WSOonline|hasło=folksdojcz}}</ref>
Linia 22 ⟶ 23:
}}
{{przykłady}}
: (1.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
:
{{antonimy}}
: (1.1) [[Niemiec]] [[rzeszowy]], [[rajchsdojcz]]
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
: [[angedojcz]]
{{holonimy}}
{{meronimy}}
: (1.1) Niemiec [[bałtycki]], Niemiec [[besarabski]], [[Niemiec]] [[bukowiński]], Niemiec [[dobrudzki]], [[Niemiec]] [[karpacki]], [[Niemiec]] [[nadwołżański]], [[Niemiec]] [[sudecki]], Niemiec [[wołyński]], [[Sas]] [[siedmiogródzki]], [[Sas]] [[spiski]], [[Szwab]] [[banacki]], [[Szwab]] [[dunajski]], [[Szwab]] [[satmarski]], [[Dolnostyryjczyk]] [[niemiecki]], [[Koczewar]], [[Południowotyrolczyk]], [[Austriak]] (do 1938 r.), [[Mazur]], [[Ślązak]], [[Kaszub]], [[Góral]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}}
Linia 40 ⟶ 44:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* białoruski: (1.1) [[этнічны]] [[немец]] {{m}}, {{pot}} [[фольксдойчэ]] {{m}}
* bułgarski: (1.1) [[етнически]] [[германец]] {{m}}, {{pot}} [[фолксдойче]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[фольксдойче]] {{m}}▼
* chorwacki: (1.1) [[etnički]] [[Nijemac]] {{m}}, {{pot}} [[folksdojč]] {{m}}, {{pot}} [[folksdojčer]] {{m}}
* czeski: (1.1) [[etnický]] [[Němec]] {{m}}
* holenderski: (1.1) [[Volksduitser]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Volksdeutscher]] {{m}}, [[Stammdeutscher]] {{m}}, [[Streudeutscher]] {{m}}, [[Auslandsdeutscher]] {{m}}, [[Statusdeutscher]] {{m}}
▲* rosyjski: (1.1) [[этнический]] [[немец]] {{m}}, {{pot}} [[фольксдойче]] {{m}}
* serbski: (1.1) [[етнички]] [[Немац]] {{m}}, {{pot}} [[фольксдоjч]] {{m}}, {{pot}} [[фолксдоjчер]] {{m}}
* słowacki: (1.1) [[etnický]] [[Nemec]] {{m}}, {{pot}} [[folksdojč]] {{m}}
* szwedzki: (1.1) [[Folktysk]] {{m}}
* ukraiński: (1.1) [[етнічний]] [[німець]] {{m}}, {{pot}} [[фольксдойче]] {{m}}
{{źródła}}
<references />
| |||