Dyskusja:nôrzãdzôcz: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
+
Ankry (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 2:
(tak przynajmniej uczą w szkole, patrz http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2011/09/scenariusze_net.pdf str. 27) [[Wikipedysta:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikipedysty:Ankry|dyskusja]]) 12:24, 14 lut 2018 (CET)
: No tak, w tym materiale zapis wyrazu jest jeszcze inny. Żeby poważnie zajmować się edycjami kaszubskimi, potrzebne jest najpierw ustalenie wg jakiej ortografii ma się to odbywać. Powinno istnieć powszechnie uznawane, wiarygodne i naukowe źródło tej kodyfikacji. Poza twórczością amatorską różnych pasjonatów kaszubszczyzny w sieci nie znalazłem materiałów na ten temat. To na razie tylko kwestia zapisu danego wyrazu, a sprawa bardziej skomplikowanych zagadnień, np. odmiany - to wyższa szkoła jazdy. Czy zatem w tym wyrazie w liczbie pojedynczej biernik=dopełniacz (jak w polskiej deklinacji m2), czy raczej biernik=mianownik (jak w polskiej deklinacji m3)? Potrzebne byłoby opracowanie gramatyki kaszubskiej z uwzględnieniem istniejących w tym języku (lub dialekcie) typów deklinacji. Uważam, że warto aby kaszubski zajął odpowiednie miejsce w naszym Wikisłowniku. Pozdrawiam. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 13:12, 14 lut 2018 (CET)
:: Są jakieś wytyczne w tej kwestii ustalone przez RJK. Trzeba będzie dotrzeć do tych wytycznych. Innym problemem jest to, że w przypadku wielu słów istnieje po kilka (2-3) równorzędnych form słowa. I wszystkie poprawne. I to jest tu do rozstrzygnięcia: czy jest to forma alternatywna, czy przestarzała. [[Wikipedysta:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikipedysty:Ankry|dyskusja]]) 13:20, 14 lut 2018 (CET)
Powrót do strony „nôrzãdzôcz”.