nerwowy: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+tłumaczenie na białoruski: (1.1) нервовы; (2.1) нервовы
Linia 6:
''przymiotnik jakościowy''
: (2.1) ''o człowieku:'' [[taki]], [[który]] [[szybko]] [[denerwować się|się denerwuje]], [[mieć|ma]] [[słaby|słabe]] [[nerw]]y
: (2.2) [[świadczyć|świadczący]] [[o]] [[zdenerwowanie|zdenerwowaniu]], [[napięcie|napięciu]], [[niepokój|niepokoju]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}}
: (2.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 14 ⟶ 15:
{{kolokacje}}
: (1.1) [[system nerwowy]] / [[układ nerwowy]] • [[tkanka]] nerwowa • [[splot]] nerwowy • [[komórka]] nerwowa • [[włókno|włókna]] nerwowe
: (2.1) [[być]] nerwowym • [[stać się]] nerwowym
: (2.2) nerwowa [[atmosfera]]
{{synonimy}}
: (2.1) [[agresywny]], [[drażliwy]], [[pobudliwy]], [[przewrażliwiony]], [[niecierpliwy]], [[impulsywny]], [[gwałtowny]], [[niespokojny]], [[przeczulony]]
Linia 25 ⟶ 27:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[nerwynerw]] {{nmosm}}, [[nerwnerwy]] {{mnmos}}, [[nerwowość]] {{f}}, [[nerwicanerwówka]] {{f}}, [[nerwusnerwiak]] {{m}}, [[nerwuskanerwica]] {{f}}, [[zdenerwowanienerwus]] {{nm}}, [[denerwowanienerwuska]] {{nf}}, [[nerwówkadenerwowanie]] {{fn}}, [[nerwiakzdenerwowanie]] {{mn}}
: {{czas}} [[denerwować]] {{ndk}}, [[zdenerwować]] {{dk}}
: {{przym}} [[nerwicowy]]
Linia 35 ⟶ 37:
* angielski: (1.1) [[nervous]]; (2.1) [[irritable]]
* arabski: (1.?) [[عصبي]]
* białoruski: (1.1) [[нервовы]]; (2.1) [[нервовы]]; (2.2) [[нервовы]]
* czeski: [[nervózní]]
* duński: (1.1) [[nerve]]-; (2.1) [[nervøs]]