røyk: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Aldonasz (dyskusja | edycje)
Aldonasz (dyskusja | edycje)
Linia 8:
{{odmiana}} (1.1) en røyk, røyken
{{przykłady}}
: (1.1) '' [[Ingen]] [[ild]] [[uten]] '''røyk''' '' → [[Nie]] [[mieć|ma]] [[dym]]u [[bez]] [[ogień|ognia]]
: (1.2) '' [[Jeg]] [[ha]]r [[gå|gått]] [[tom]]t [[for]] [[røyk]] .'' → [[SkończyłySkończyć|skończyły]] [[mi]] [[się]] [[papieros]]y .''
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.2) [[å]] [[kjøpe]] [[røyk]]; [[røyking]] [[forbudt]] → [[palenie]] [[zabraniać|zabronione]] ; [[røykeloven]] ; [[røykeforbudt]]; [[å]] [[kutte]] [[røyk]]en ; [[å]] [[ta]] [[seg]] [[en]] [[røyk]] ; [[røykepause]] ;
Linia 15:
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{czas}} [[røyke]], {{rzecz}} [[røyker]], [[røyking]]
{{frazeologia}} (1.2) [[å]] [[tenne]] [[en]] '''røyk''' → [[zapalić]] [[papieros]]a ; [[å]] [[stumpe]] [[røyk]]en → [[rzucić]] [[palenie]]; [[Røyk]] [[eller]] [[ikke]] [[røyk]] ? → [[Dla]] [[palący]]ch [[czy]] [[dla]] [[niepalacychniepalacy]]ch ?
{{etymologia}} {{etym|staronord|reykr}}
{{uwagi}}