Wikisłownik

naleśnik: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m →‎naleśnik ({{język polski}}): + synonimy reg. śląsk, cieszyń.
Linia 46:
{{etymologia}}
: Etymologia jest niepewna. Uznaje się dwie hipotezy:
: 1)# {{etym|prasł|*nalěsъnikъ}} < {{etym|prasł|na|lěsě}} → [[na]] [[karta|kracie]]; {{por}} {{etymn|pol|lasa}} → [[drewniany|drewniana]] [[krata]], [[plecionka]] [[z]] [[pręt]]ów; ta nazwa dotyczyła zatem ciasta pieczonego na plecionce
: 2)# {{etym|prasł|*nalistъnikъ}} < {{etym|prasł|na|listě}} → [[na]] [[liść|liściu]]; ta nazwa dotyczyła zatem ciasta pieczonego na dużym liściu.
: Możliwa jest także sytuacja istnienia obu słów, które później połączono w jedno ''naleśnik.''<ref>{{Boryś2006|hasło=naleśnik}}</ref>
{{uwagi}}
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/naleśnik”