naprzód: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
OctraBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
Tłumaczenia, poprawki drobne
Linia 9:
: (1.4) {{przest}} [[przede wszystkim]]<ref name="USJP"/>
''wykrzyknik''
: (2.1) '''Naprzód!''' {{wojsk}} [[komenda]] [[nakazywać|nakazująca]] [[ruszenie]] [[do przodu]]
{{odmiana}}
: {{nieodm}}
Linia 43:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
: (1.4) {{zobtłum|przede wszystkim}}
* angielski: (1.1) [[forward]], [[ahead]], [[forth]], [[forwards]], [[on]]; (1.2) [[ahead]]; (1.3) [[ahead]]; (2.1) [[forward]]! [[quick march]]!
* jidysz: (1.1) [[פֿאָרויס]] (forojs), [[פֿאָרווערטס]] (forwerts); (1.2) [[פֿאָרויס]] (forojs)
* niemiecki: (1.1) [[vorwärts]]
* rosyjski: (1.1) [[впердвперёд]]
* wilamowski: (1.1) [[afjȳr]], [[furaus]], [[fürwec]]
{{źródła}}