helvede: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki |
|||
Linia 4:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{rel}} [[piekło]]
: (1.2) {{przen}} [[piekło]]
{{odmiana}}
: (1.1) et helvede, helvedet, (helveder, helvederne)
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[himmel|Himlen]] [[eller]] [[helvede]]t - [[valg]]et [[være]] [[dit]]!'' → [[niebo|Niebo]] [[albo]] '''[[piekło]]''' - [[wybór]] [[być|jest]] [[twój]]!
: (1.2) ''[[Gunvor]] [[være|var]] [[hans]] [[femte]] [[kone]] [[og]] [[ægteskab]]et [[blive|blev]] [[et]] [[helvede]].'' → Gunvor [[być|była]] [[jego]] [[piąty|piątą]] [[żona|żoną]] [[i]] [[małżeństwo]] [[stać się|stało się]] '''[[piekło|piekłem]]'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
: (1.1) [[himmel]]
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
Linia 18 ⟶ 22:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
: [[ad helvede til]]
{{etymologia}}
: {{etym|stnord|helvíti}}
| |||