gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy: Różnice pomiędzy wersjami