schronienie: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
m polski: pokrewne +ochraniać (na podstawie tamtego hasła)
Linia 27:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[azyl]], [[kryjówka]], [[ostoja]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 42:
* angielski: (1.1) [[hide-away]], [[refuge]], [[retreat]], [[asylum]], [[shelter]]
* arabski: (1.1) [[معزل]] ,[[موئل]] ,[[جنة]] ,[[مأوى]], [[ستر]]
* bułgarski: (1.1) [[скривалище]] {{n}}
* francuski: (1.1) [[refuge]], [[abri]], [[asile]], [[hébergement]], [[gîte]], [[couvert]]
* hiszpańskichorwacki: (1.1) [[refugioskrivanje]] {{m}}, [[abrigo]] {{mn}}
* czeski: (1.1) [[skrýš]] {{m}}
* fiński: (1.1) [[piilopaikka]]
* francuski: (1.1) [[refuge]] {{m}}, [[abri]] {{m}}, [[asile]], [[hébergement]], [[gîte]], [[couvert]]
* hiszpański: (1.1) [[escondite]] {{m}}, [[refugio]] {{m}}, [[abrigo]] {{m}}
* holenderski: (1.1) [[toevluchtsoord]], [[asiel]] {{n}}
* interlingua: (1.1) [[albergamento]], [[asylo]]
* niemieckiłaciński: (1.1) [[Zufluchtperfugium]] {{fn}}, [[asylum]] {{n}}
* niemiecki: (1.1) [[Versteck]] {{n}}, [[Zuflucht]] {{f}}, [[Zufluchtsort]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[καταφύγιο]] {{n}}
* perski: (1.1) [[مخفی گاه]]
* portugalski: (1.1) [[refúgio]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[укрытие]] {{n}}
* szwedzki: (1.1) [[gömställe]]
* turecki: (1.1) [[saklanma yeri]]
* ukraiński: (1.1) [[схованка]] {{f}}
* węgierski: (1.1) [[búvóhely]], [[rejtekhely]]
* włoski: (1.1) [[rifugio]] {{m}}
{{źródła}}