Wikisłownik

Barbara: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Szelasso (dyskusja | edycje)
3622 edycje
→‎Barbara ({{język polski}}): przeorganizowano synonimy
→‎Barbara ({{język polski}}): zwięzła def. (co najważniejsze, -powt. etym.), +potencjalność; -źr. (odp. hasła); dr.
Linia 7:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna''
: (1.1) [[polski]]e [[imię]] [[żeński]]e [[pochodzenie|pochodzenia]] [[grecki]]ego; {{wikipedia|Barbara (imię)}}
: (1.2) {{astr}} [[planetoida]] [[o]] [[numer]]ze [[katalogowy]]m [[200|2]][[30|3]][[4]], [[z]] [[pas główny planetoid|pasa głównego planetoid]], [[odkryć|odkryta]] [[w]] [[1000|1]][[800|8]][[80|8]][[3]] [[r.]]; {{wikipedia|(234) Barbara}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
Linia 26:
|Wołacz lm = Barbary
}}
: (1.2) {{blm}}, {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Barbara
|Dopełniacz lp = Barbary
Linia 34:
|Miejscownik lp = Barbarze
|Wołacz lp = Barbaro
|Mianownik lm = {{potencjalnie|Barbary}}
|Dopełniacz lm = {{potencjalnie|Barbar}}
|Celownik lm = {{potencjalnie|Barbarom}}
|Biernik lm = {{potencjalnie|Barbary}}
|Narzędnik lm = {{potencjalnie|Barbarami}}
|Miejscownik lm = {{potencjalnie|Barbarach}}
|Wołacz lm = {{potencjalnie|Barbary}}
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[mieć na imię|Mam na imię]] [[Barbara]] [[i]] [[pracować|pracuję]] [[w]] [[kopalnia|kopalni]] [[doświadczalny|doświadczalnej]] [[na]] [[Górny Śląsk|Górnym Śląsku]].''
: (1.1) ''[[w|W]] [[Kościół katolicki|Kościele katolickim]] [[4]] [[grudzień|grudnia]] [[przypadać|przypada]] [[wspomnienie]] [[św.]] [[Barbara|Barbary]] [[z]] [[Nikomedia|Nikomedii]], [[patronka|patronki]] [[górnik]]ów [[i]] [[artylerzysta|artylerzystów]].''▼
: (1.1) ''[[na|Na]] [[4]] [[grudzień|grudnia]] [[przypadać|przypadają]] [[imieniny]] [[Barbara|Barbary]].''
▲: (1.1) ''[[w|W]] [[Kościół katolicki|Kościele katolickim]] [[4]] [[grudzień|grudnia]] [[przypadać|przypada]] [[wspomnienie]] [[św.]] [[Barbara|Barbary]] [[z]] [[Nikomedia|Nikomedii]], [[patronka|patronki]] [[górnik]]ów [[i]] [[artylerzysta|artylerzystów]].''
: (1.1) ''[[Zygmunt]] [[II]] [[August]], [[król]] [[polski]] [[i]] [[wielki]] [[książę]] [[litewski]], [[poślubić|poślubił]] [[potajemnie]] [[Barbara|Barbarę]] [[Radziwiłłówna|Radziwiłłównę]].''
: (1.1) ''[[pojechać|Pojechaliśmy]] [[z]] [[ciocia|ciocią]] [[Barbara|Barbarą]] [[do]] [[Dąbrowa Górnicza|Dąbrowy Górniczej]].''
: (1.1) ''[[pani|Pani]] [[Barbara|Barbaro]], [[prosić|proszę]] [[my|nas]] [[jutro]] [[koniecznie]] [[odwiedzić]].''
: (1.2) ''[[Barbara]] [[poruszać się|porusza się]] [[w]] [[obszar]]ze [[między]] [[orbita]]mi [[Mars]]a [[i]] [[Jowisz]]a, [[czyli]] [[w]] [[pas główny planetoid|pasie głównym planetoid]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 48 ⟶ 55:
: (1.2) [[asteroida]] / [[planetka]] / [[planetoida]] Barbara
{{synonimy}}
: (1.1) {{zdrobn}} [[Barbarka]], [[Basia]], [[BasieńkaBaśka]], [[BasiuniaBasieńka]], [[BasiulkaBasiunia]], [[BaśkaBasiulka]], [[Barbórka]]; {{zgrub}} [[Bacha]], [[Bachna]]; {{śląsk|[[Barbora]]}}; {{zdrobn}} {{śląsk|[[Barborka]]}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 57 ⟶ 64:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Barbórka]] {{f}}, [[barbórka]] {{f}}, [[barbarka]] {{f}}, [[barburka]] {{f}}<ref>{{DoroszewskiOnline|hasło=barburka}}</ref>, [[barbaryzacja]] {{f}}, [[barbarzyńca]] {{mosm}}, [[barbarzyniec]] {{mosm}}, [[barbarus]] {{mosm}}, [[barbarzynka]] {{f}}, [[barbaryzm]] {{mrzm}}, [[barbarzyńskość]] {{f}}, [[barbarzyństwo]] {{n}}, [[barbaria]] {{f}}
:: {{zdrobn}} [[Barbarka]] {{f}}, [[Basia]] {{f}}, [[BasieńkaBaśka]] {{f}}, [[BasiuniaBasieńka]] {{f}}, [[BasiulkaBasiunia]] {{f}}, [[BaśkaBasiulka]] {{f}}<ref name="zdrobnienia czy zgrubienia?">{{PoradniaPWN|id=13645|hasło=zdrobnienia czy zgrubienia?}}</ref>, [[Barbórka]] {{f}}, [[Bachna]] {{n}}▼
:: {{śląsk|[[Barbora]]}} {{f}}▼
▲:: {{zdrobn}} [[Barbarka]] {{f}}, [[Basia]] {{f}}, [[Basieńka]] {{f}}, [[Basiunia]] {{f}}, [[Basiulka]] {{f}}, [[Baśka]] {{f}}<ref name="zdrobnienia czy zgrubienia?">{{PoradniaPWN|id=13645|hasło=zdrobnienia czy zgrubienia?}}</ref>, [[Barbórka]] {{f}}, [[Bachna]] {{n}}
::: {{śląsk|[[Barborka]]}} {{f}}
:: {{zgrub}} [[Bacha]] {{f}}<ref name>{{PoradniaPWN|id=13645|hasło="zdrobnienia czy zgrubienia?"}}</ref>, [[Bachna]] {{f}}
▲:: {{śląsk|[[Barbora]]}} {{f}}
: {{czas}} [[barbaryzować]] {{ndk}}, [[barbaryzować się]] {{ndk}}
: {{przym}} [[Barbarzyn]], [[Barbarowy]], [[barbórkowy]], [[barbarzyński]], [[barbarski]]<ref>{{DoroszewskiOnline|hasło=barbarski}}</ref>
:: {{przest}} {{gwara}} [[Barbarzyn]]<ref name="PoradniaPWN">{{PoradniaPWN|id=13752|hasło=przymiotniki dzierżawcze od imion}}</ref><ref name="PoradniaPWN2">{{PoradniaPWN|id=13793|hasło=przymiotniki dzierżawcze}}</ref>, [[Barbarowy]]<ref name="PoradniaPWN" /><ref name="PoradniaPWN2" />
: {{przysł}} [[barbarzyńsko]]
{{frazeologia}}
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/Barbara”