wnosić: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 125 bajtów ,  5 lat temu
przecinek w przykladzie, rozbicie znaczen, dr.
(przecinek w przykladzie, rozbicie znaczen, dr.)
{{wymowa}} {{IPA3|ˈvnɔɕiʨ̑}}, {{AS3|vn'''o'''śić}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} [[wnieść]])
: (1.1) [[przemieszczać]] [[coś]] [[w]] [[góra|górę]] [[lub]] [[w]] [[pewien|pewne]] [[miejsce]]
: (1.2) [[mieć]] [[swój]] [[wkład]] [[w]] [[coś|czymś]]; [[dodawać]] ([[treść|treści]]), [[uzupełniać]]
: (1.43) [[przedstawiać]], [[składać]] [[do]] [[rozpatrzenie|rozpatrzenia]] ({{np.}} [[skarga|skargę]], [[wniosek]])
: (1.3) [[wyciągać]] [[wniosek|wnioski]]
''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} ''brak'')
: (1.4) [[przedstawiać]], [[składać]] [[do]] [[rozpatrzenie|rozpatrzenia]] (np. [[skarga|skargę]], [[wniosek]])
: (12.31) [[wyciągać]] [[wniosek|wnioski]]
{{odmiana}}
: (1.1-43, 2.1) {{odmiana-czasownik-polski
| dokonany = nie
| koniugacja = VIa
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[mężczyzna|Mężczyzna]] [[wnosić|wnosi]] [[telewizor]] [[do]] [[pokój|pokoju]].''
: (1.2) ''[[pracować|Pracując]] [[przy]] [[coś|czymś]], [[trzeba]] [[wnosić]] [[coś]] [[od]] [[siebie]], [[a]] [[nie]] [[polegać]] [[na]] [[cudzy]]ch [[wskazówka]]ch.''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[przenosić]], [[wznosić]]
: {{rzecz}} [[wnoszenie]] {{n}}
: {{czas}} [[przenosić]] {{ndk}}, [[wznosić]] {{ndk}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[bring]]; (1.2) [[bring]]; (12.31) [[infer]]
* arabski: (12.31) [[إستنتج]]
* francuski: (1.1) [[monter]]
* ukraiński: (1.1) [[вносити]]; (1.2) [[вносити]]