ławka: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Terkos (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 12:
: (1.1) {{zdrobn}} ''od:'' [[ława]]
: (1.2) [[twardy]] [[mebel]] [[do]] [[siedzenie|siedzenia]] [[dla]] [[kilka|kilku]] [[osoba|osób]]; {{wikipedia}}
: (1.3) {{staropszkol}} [[kładkaszkolny]] [[mebel]] [[do]] [[nauka|nauki]]
: (1.4) [[szkolny]] [[mebel]] [[do]]{{starop}} [[nauka|naukikładka]]
: (1.5) [[szeroki|szeroka]], [[kilkuosobowy|kilkuosobowa]] [[gondola]] [[kolejka krzesełkowa|kolejki krzesełkowej]]
: (1.6) {{zob|[[ławki]]}}
Linia 35:
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[wieczorem|Wieczorem]] [[siedzieć|siedzieliśmy]] [[na]] [[ławka|ławce]] [[w]] [[park]]u.''
: (1.43) ''[[trwały|Najtrwalsze]] [[w]] [[życie|życiu]] [[przyjaźń|przyjaźnie]], [[to]] [[ta|te]] [[ze]] [[szkolny|szkolnej]] [[ławka|ławki]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 58:
* angielski: (1.2) [[bench]]
* arabski: (1.2) [[دكة]] {{f}}
* baskijski: (1.43) [[ikasmahai]]
* chorwacki: (1.2) [[klupa]] {{f}}
* czeski: (1.1) [[lavice]] {{f}}; (1.2) [[lavice]] {{f}}
Linia 66:
* francuski: (1.2) [[banc]] {{m}}
* górnołużycki: (1.2) [[ławka]] {{f}}
* hiszpański: (1.2) [[banco]] {{m}}; (1.43) [[pupitre]] {{m}}
* islandzki: (1.2) [[bekkur]] {{m}}
* jidysz: (1.2) [[באַנק]] {{f}} (bank)
* niemiecki: (1.2) [[Bank]] {{f}}
* norweski (bokmål): (1.2) [[benk]]
* nowogrecki: (1.2) [[παγκάκι]] {{n}}, [[πάγκος]] {{m}}, [[σκαμνί]] {{n}}; (1.43) [[θρανίο]] {{n}}
* rosyjski: (1.2) [[скамейка]] {{f}}, [[скамья]] {{f}}, [[лавка]] {{f}}; (1.43) [[парта]] {{f}}
* rumuński: (1.2) [[bancă]] {{f}}; (1.43) [[bancă]] {{f}}
* szwedzki: (1.2) [[bänk]] {{w}}
* ukraiński: (1.2) [[лавка]] {{f}}