Abraham: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m + hiszpański |
|||
Linia 63:
: (1.2) zobacz też: [[Indeks:Polski - Imiona]]
{{tłumaczenia}}
* amharski: (1.1) [[አብርሃም]]
* angielski: (1.1) [[Abraham]]; (1.2) [[Abraham]], [[Abe]]
* arabski: (1.
* baskijski: (1.
* czeski: (1.1) [[Abrahám]] {{m}}; (1.2) [[Abrahám]] {{m}}
* esperanto: (1.
* estoński: (1.
* francuski: (1.1) [[Abraham]] {{m}}; (1.2) [[Abraham]] {{m}}
* hebrajski: (1.1) [[אברהם]] {{m}} (Abrāhām); (1.2) [[אברהם]] {{m}} (Abrāhām), [[אברם]] {{m}} (abram/awram)
* hiszpański: (1.1) [[Abraham]] {{m}}, [[Abrahán]] {{m}}; (1.2) [[Abraham]] {{m}}, [[Abrahán]] {{m}}
* jidysz: (1.
* kurmandżi: (1.
* łaciński: (1.1) [[Abraham]] {{m}}; (1.2) [[Abraham]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Abraham]] {{m}}; (1.2) [[Abraham]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[Αβραάμ]] {{m}}; (1.2) [[Αβραάμ]] {{m}}
* perski: (1.
* portugalski: (1.1) [[Abraão]] {{m}}; (1.2) [[Abraão]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[Авраам]] {{m}}; (1.2) [[Авраам]] {{m}}
* rumuński: (1.
* serbski: (1.1) [[Абрахам]] {{m}}; (1.2) [[Абрахам]] {{m}}
* słowacki: (1.1) [[Abrahám]] {{m}}; (1.2) [[Abrahám]] {{m}}
* staro-cerkiewno-słowiański: (1.2) [[Авраамъ]] {{m}}
* starogrecki: (1.1) [[Ἀβραάμ]] {{m}}; (1.2) [[Ἀβραάμ]] {{m}} ([[Ἁβραάμ]])
* tajski: (1.
* turecki: (1.
* węgierski: (1.1) [[Ábrahám]]; (1.2) [[Ábrahám]]
* włoski: (1.1) [[Abramo]] {{m}}; (1.2) [[Abramo]] {{m}}
|