szyba: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Tłumaczenia
Linia 29:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) szyba [[panoramiczna]] • szyba [[okienny|okienna]] / [[samochodowy|samochodowa]] • szyba [[żaroodporny|żaroodporna]] / [[hartowany|hartowana]] / [[kompaktowy|kompaktowa]] / [[pancerny|pancerna]] / [[gruby|gruba]] / [[cienki|cienka]] szyba • [[zbić]] / [[stłuc]] / [[wybić]] szybę • [[wprawiać]] / [[wprawić]] szybę
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 55:
* francuski: (1.1) [[vitre]] {{f}}, [[verre]] {{m}}, [[carreau]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[vidrio]] {{m}}
* jidysz: (1.1) [[שויב]] {{f}}, [[גלאָז]] {{n}}(szojb)
* kaszubski: (1.1) [[ruta]] {{f}}
* litewski: (1.1) [[stiklas]] {{m}}
Linia 67:
* turkmeński: (1.1) [[aýna]]
* ukraiński: (1.1) [[шибка]] {{f}}, [[шиба]] {{f}}
* wilamowski: (1.1) [[siajw]], [[šajv]] {{f}}
* włoski: (1.1) [[vetro]] {{m}}, [[šajv]] {{f}}
{{źródła}}