czynny: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 42 bajty ,  6 lat temu
''przymiotnik''
: (1.1) [[wykonywać|wykonujący]] [[jakiś|jakąś]] [[czynność]]
: (1.2) [[skłonny]] [[do]] [[działaniefunkcjonować|działaniafunkcjonujący]], [[aktywnyuruchomić|uruchomiony]]
: (1.3) [[funkcjonowaćskłonny]] [[do]] [[działanie|funkcjonującydziałania]], [[uruchomić|uruchomionyaktywny]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej czynnybrak}}
: (1.3) {{odmiana-przymiotnik-polski|czynniejszy}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.32) czynny [[bar]] / [[sklep]] / [[zakład]] • czynny [[wulkan]]
{{synonimy}}
: (1.32) [[otwarty]] (''[[o]] [[sklep]]ie, [[bar]]ze [[itp.]]'')
: (1.23) [[aktywny]]
: (1.3) [[otwarty]] (''[[o]] [[sklep]]ie, [[bar]]ze [[itp.]]'')
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[active]]; (1.2) [[active]]; (1.3) [[active]], ''urządzenie:'' [[working]], ''sklep, bar, zakład:'' [[open]]; (1.3) [[active]]
* arabski: [[عامل]]
* ukraiński: (1.1) [[чинний]]