zdradzać: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 4:
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[''o]] [[sekret|sekrecie]], [[tajemnica|tajemnicy]]'': [[wyjawiać]], [[mówić]] [[ktoś|komuś]], [[często]] [[niepowołany|niepowołanemu]]
: (1.2) [[łamać]] [[dać|dane]] [[ktoś|komuś]] [[słowo]], [[obietnica|obietnicę]]; [[wykonywać]] [[coś]], [[co]] [[móc|może]] [[być]] [[traktować|traktowane]] [[jako]] [[złamanie]] [[taki]]ej [[obietnica|obietnicy]]; [[także]] [[porzucać]] [[swój|swoje]] [[ideał]]y
: (1.3) [[złamać]] [[przysięga|przysięgę]] [[wierność|wierności]] [[w]] [[związek|związku]], [[zwykle]] [[przez]] [[odbycie]] [[stosunek|stosunku]] [[seksualny|seksualnego]] [[z]] [[inny|inną]] [[osoba|osobą]] [[niż]] [[osoba]], [[z]] [[który|którą]] [[być|jest]] [[się]] [[w]] [[związek|związku]]
Linia 71:
* niemiecki: (1.1) [[ausplaudern]], [[verraten]]; (1.2) [[verraten]]; (1.3) [[betrügen]], [[hintergehen]], [[die]] [[Ehe]] [[brechen]], [[Ehebruch]] [[begehen]], [[untreu]] [[sein]]
* rosyjski: (1.1) [[выдавать]]; (1.2) [[предавать]], [[изменять]]; (1.3) [[изменять]]; (1.4) [[проявлять]], [[выказывать]]
* ukraiński: (1.1) [[зраджувати]]; (1.2) [[зраджувати]]; (1.3) [[зраджувати]]
* włoski: (1.1) [[tradire]]
{{źródła}}