Wersja z 03:00, 28 mar 2015 edytuj YS-Bot (dyskusja \| edycje) 54 526 edycji m r2.7.3) (Robot dodał da:Biene ← poprzednia edycja		Wersja z 21:37, 17 kwi 2015 edytuj anuluj edycję EdytaT (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 61 276 edycji m →‎Biene ({{język niemiecki}}): +IPA z de:Biene następna edycja →
Linia 3: == Biene ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Pszczola skrzydelka.jpg\|thumb\|[[eine]] Biene (1.1)]] {{wymowa~~}} {{IPA\|ˈbiːnə~~}} : {{lm}} {{IPA\|ˈbiːnə}} {{lm}} {{IPA3\|ˈbiːnən}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{~~zool~~ent}} [[pszczoła]] : (1.2) {{pot}} [[dziewczyna]], [[laska]] {{odmiana}} : (1.1-2)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W19\|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki\|rodzaj = f ~~\|rodzaj = f~~ \|Mianownik lp = Biene \|Dopełniacz lp = Biene Linia 21: }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[die\|Die]] [[Biene]]n [[fliegen]] [[von]] einer [[Blüte]] [[zu]]r [[nächster\|Nächsten]], [[um]] [[Nektar]] und [[Pollen]] [[zu]] [[sammeln]].'' → '''[[pszczoła\|Pszczoły]]''' [[fruwać\|fruwają]] [[z]] ~~([[jeden\|''jednego'']])~~ [[kwiat]]ka [[na]] ~~(''[[następny]]'')~~ [[kwiat]]ek, [[żeby]] [[zbierać\|zebrać]] [[nektar]] [[i]] [[pyłek]]. : (1.2) ''[[haben\|Hast]] [[du]] [[die]] [[flott]]e [[Biene]] [[sehen\|gesehen]]?'' → [[widzieć\|Widziałeś]] (widziałaś) [[ta\|tę]] ([[zgrabny\|''zgrabną'']]) '''[[laska\|laskę]]'''? {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[Bienenhaus]] • [[Bienenstand]] • [[Bienenbeute]] • [[Bienenfleiß]] • [[Bienenfresser]] • [[Bienengift]] • [[Bienenhaus]] • [[Bienenhonig]] • [[Bienenkorb]] • [[Bienenschwarm]] • [[Bienenstich]] • [[Bienenstock]] • [[Bienenvater]] • [[Bienenvolk]] • [[Bienenwabe]] • [[Bienenwachs]] • [[Bienenzucht]] {{synonimy}} : (1.1) [[Imme]] {{f}} : (1.2) [[Mädchen]] {{n}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} Linia 39: : (1.1) [[fleißige Biene]] : (1.2) [[flotte Biene]] {{etymologia}} : {{etym\|śwn\|bin}} {{uwagi}} : {{zoblistę2\|niem\|Biene\|Ammenbiene\|Arbeitsbiene\|Baubiene\|Flugbiene\|Kundschafterbiene\|Kundschafterin\|Pflegebiene\|Putzbiene\|Räuberbiene\|Sammelbiene\|Sammlerin\|Sommerbiene\|Spurbiene\|Stockbiene\|Wasserholerin\|Winterbiene\|Wächterbiene\|Wächterin}} {{źródła}} <references />

Biene: Różnice pomiędzy wersjami