Aneks:Język polski - koniugacja I: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m nagłówek
Szwejk (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
<small> [[Aneks:Spis treści aneksu|Spis treści aneksu]] | [[Język polski]] | [[Indeks:Hasła w języku polskim]]</small>
 
Odmiana czasowników kończących się w bezokoliczniku na "~ować" i niezmieniających tematu.
 
<table style="text-align:center;" border>
Linia 7:
<tr><th width="12%">1 os.</th><th width="12%">2 os.</th><th width="12%">3 os.</th>
<th width="12%">1 os.</th><th width="12%">2 os.</th><th width="12%">3 os.</th></tr>
<tr><th colspan="2">Bezokolicznik</td><td colspan="13">~ować<br />''czytaćmalować''</td></tr>
<tr><th colspan="2">Czas teraźniejszy (ndok.) lub przyszły prosty* (dok.)</td><td>~amuję<br />''czytammaluję''</td><td>~aszujesz<br />''czytaszmalujesz''</td><td>~auje<br />''czytamaluje''</td><td>~amyujemy<br />''czytamymalujemy''</td><td>~acieujecie<br />''czytaciemalujecie''</td><td>~ająują<br />''czytająmalują''</td></tr>
 
<!-- pierwszy rzad czasu przeszlego, rodzaj meski i męskoosob. -->
<tr><th rowspan="3">Czas przeszły</td><td>''m''</td><td>~ałemowałem<br />''czytałemmalowałem''</td><td>~ałeśowałeś<br />''czytałeśmalowałeś''</td><td>~ował<br />''czytałmalował''</td><td> ~aliśmyowaliśmy<br />''czytaliśmymalowaliśmy''</td><td>~aliścieowaliście<br />''czytaliściemalowaliście''</td><td>~aliowali<br />''czytalimalowali''</td></tr>
<!-- pierwszy rzad czasu przeszlego, rodzaj żeński -->
<tr><td>''f''</td><td>~ałamowałam<br />''czytałammalowałam''</td><td>~ałaśowałaś<br />''czytałaśmalowałaś''</td><td>~ałaowała<br />''czytałamalowała''</td><td rowspan="2"> ~ałyśmyowałyśmy<br />''czytałyśmymalowałyśmy''</td><td rowspan="2">~ałyścieowałyście<br />''czytałyściemalowałyście''</td><td rowspan="2">~ałyowały<br />''czytałymalowały''</td></tr>
<!-- pierwszy rzad czasu przeszlego, rodzaj nijaki -->
<tr><td>''n''</td><td>-</td><td>-</td><td>~ałoowało<br />''czytałomalowało''</td></tr>
<!-- koniec czasu przeszlego -->
 
<tr><th colspan="2">Forma bezosobowa czasu przeszłego</td><td colspan="6">~anoowano<br />''czytanomalowano''</td></tr>
<tr><th colspan="2">Tryb rozkazujący</td><td>-</td><td>~ajuj<br />''czytajmaluj''</td><td>-</td><td>~ajmyujmy<br />''czytajmymalujmy''</td><td>~ajcieujcie<br />''czytajciemalujcie''</td><td>-</td></tr>
 
<!-- pierwszy rzad trybu przyp., rodzaj meski i męskoosob. -->
<tr><th rowspan="3">Tryb przypuszczający</td><td>''m''</td><td>~ałbymowałbym<br />''czytałbymmalowałbym''</td><td>~ałbyśowałbyś<br />''czytałbyśmalowałbyś''</td><td>~ałbyowałby<br />''czytałbymalowałby''</td><td> ~alibyśmyowalibyśmy<br />''czytalibyśmymalowalibyśmy''</td><td>~alibyścieowalibyście<br />''czytalibyściemalowalibyście''</td><td>~alibyowaliby<br />''czytalibymalowaliby''</td></tr>
<!-- pierwszy rzad trybu przyp., rodzaj żeński -->
<tr><td>''f''</td><td>~ałabymowałabym<br />''czytałabymmalowałabym''</td><td>~ałabyśowałabyś<br />''czytałabyśmalowałabyś''</td><td>~ałabyowałaby<br />''czytałabymalowałaby''</td><td rowspan="2"> ~ałybyśmyowałybyśmy<br />''czytałybyśmymalowałybyśmy''</td><td rowspan="2">~ałybyścieowałybyście<br />''czytałybyściemalowałybyście''</td><td rowspan="2">~ałybyowałyby<br />''czytałybymalowałyby''</td></tr>
<!-- pierwszy rzad trybu przyp., rodzaj nijaki -->
<tr><td>''n''</td><td>-</td><td>-</td><td>~ałoby<br />''czytałobymalowałoby''</td></tr>
<!-- koniec trybu przypuszcz. -->
 
<!-- imieslowy przym. czynne -->
<tr><th rowspan="3">Imiesłów przymiotnikowy czynny**</td><td>''m''</td><td colspan="6">~ającyujący<br />''czytającymalujący''</td></tr>
<!-- pierwszy rzad imieslowów, rodzaj żeński -->
<tr><td>''f''</td><td colspan="3">~ającaująca<br />''czytającamalująca''</td><td rowspan="2" colspan="3"> ~ająceujące<br />''czytającemalujące''</td></tr>
<!-- pierwszy rzad imieslowów, rodzaj nijaki -->
<tr><td>''n''</td><td>-</td><td>-</td><td>~ająceujące<br />''czytającemalujące''</td></tr>
<!-- koniec imieslowów przym. czyn. -->
 
<!-- imieslowy przym. bierne -->
<tr><th rowspan="3">Imiesłów przymiotnikowy bierny (ndok.) lub imiesłów przymiotnikowy przeszły (dok.)**</td><td>''m''</td><td colspan="3">~anyowany<br />''czytanymalowany''</td><td colspan="3">~aniowani<br />''czytanimalowani''</td></tr>
<!-- pierwszy rzad imieslowów biernych, rodzaj żeński -->
<tr><td>''f''</td><td colspan="3">~anaowana<br />''czytanamalowana''</td><td rowspan="2" colspan="3"> ~aneowane<br />''czytającemalowane''</td></tr>
<!-- pierwszy rzad imieslowów biernych, rodzaj nijaki -->
<tr><td>''n''</td><td>-</td><td>-</td><td>~ane<br />''czytanemalowane''</td></tr>
<!-- koniec imieslowów przym. biernych -->
 
<tr><th colspan="2">Imiesłów przysłówkowy współczesny</td><td colspan="6">~ającując<br />''czytającmalując''</td></tr>
<tr><th colspan="2">Imiesłów przysłówkowy uprzedni (dok.)</td><td colspan="6">~awszyowawszy<br />(''przeczytawszypomalowawszy'')</td></tr>
<tr><th colspan="2">Rzeczownik odczasownikowy</td><td colspan="6">~anie<br />''czytaniemalowanie''</td></tr>
 
</table>
 
{{msg:KoniugacjaWyjasnienia}}
[[Aneks:Język polski - koniugacja I]]