evangelista: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
m włoski: pokrewne +evangeliario (na podstawie tamtego hasła)
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 7:
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) {{relbibl}} [[ewangelista]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 20:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[evangelio]], [[evangelisation]], [[evangelisator]]
: {{czas}} [[evangelisar]]
: {{przym}} [[evangelic]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 28 ⟶ 31:
[[Plik:Evangelistes (detall de sant Joan), Joan Reixach, Museu de Belles Arts de València.JPG|thumb|evangelista (1.1) [[Giovanni]]]]
{{wymowa}}
: {{IPA|e.van.ʤe.ˈli.sta}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{bibl}} [[ewangelista]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} evangelista; {{lm}} evangelisti
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''evangelista [[Matteo]]'' / ''[[Marco]]'' / ''[[Luca]]'' / ''[[Giovanni]]'' → [[ewangelista]] [[Mateusz]] / [[Marek]] / [[Łukasz]] / [[Jan]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 46 ⟶ 50:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[vangeloevangeliario]] {{m}}, [[evangelica]] {{f}}, [[evangelico]] {{m}}, [[evangelismo]] {{m}}, [[evangelistario]] {{m}}, [[evangelizzatore]] {{m}}, [[evangelizzatrice]] {{f}}, [[evangelizzazione]] {{f}}, [[evangeliariovangelo]] {{m}}
: {{czas}} [[evangelizzare]]
: {{przym}} [[evangelico]]
: {{przysł}} [[evangelicamente]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etymnetym|płac|vangeloevangelista}} < {{etym|gr|εὐαγγελιστής}} < {{etym|gr|εὐαγγέλιον}}
{{uwagi}}
: dawna pisownia: [[vangelista#it|vangelista]]
{{źródła}}