chustka: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 140 bajtów ,  6 lat temu
Tłumaczenia, kolokacje
m (r2.7.7) (Robot dodał io:chustka)
(Tłumaczenia, kolokacje)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) chustka [[na]] [[głowa|głowę]] • [[zakładać]] ([[założyć]]) / [[zdejmować]] / ([[zawiązaćzdjąć]]) / [[zawiązywać]] ([[zawiązać]]) chustkę
{{synonimy}}
{{antonimy}}
: zobacz też: [[Indeks:Polski - Ubrania]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[cloth]], [[ragscarf]]; (1.2) [[tissue]]
* baskijski: (1.1) [[buruko]], [[zapi]]; (1.2) [[musuzapi]]
* francuski: (1.1) [[fichu]] {{m}}, [[mouchoir]] {{m}}; (1.2) [[mouchoir]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[pañuelo]] {{m}}; (1.2) [[pañuelo]] {{m}}
* japoński: (1.1) [[スカーフ]] (sukāfu); (1.2) [[ぬのハンカチ]], nuno(hankachi)
* jidysz: (1.2) [[נאָזטיכל]] {{n}} (noztichl)
* niemiecki: (1.1) [[Kopftuch]] {{n}}, [[Tuch]] {{n}}
* nowogrecki: (1.1) [[μαντίλα]] {{f}}, [[μαντίλι]] {{n}}; (1.2) [[μαντίλι]] {{n}}
* portugalski: (1.?) [[pano]]
* węgierski: (1.?) [[szövet]], [[posztó]], [[kendő]]
* wilamowski: (1.2) [[śnöptichła]]
* włoski: (1.2) [[fazzoletto]]
6455

edycji