walczyć z wiatrakami: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) m →[[walczyć]] [[z]] [[wiatrak]]ami ({{język polski}}): półautomatyczne powtórzenie tłumaczeń; wzorzec (1.1-2) |
|||
Linia 2:
{{wymowa}} {{IPA3|ˈvalʧ̑ɨʥ̑ ˌz‿vʲjatraˈkãmʲi}}, {{AS3|v'''a'''lčyʒ́ z‿vʹi ̯'''a'''trak'''ã'''mʹi}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|DŹWM|NSYL|AKCP|IJ}} {{audio|Pl-walczyć z wiatrakami.ogg}}
{{znaczenia}}
''fraza czasownikowa''
: (1.1) [[walczyć]] [[z]] [[wytwór|wytworami]] [[własny|własnej]] [[wyobraźnia|wyobraźni]]
: (1.2) [[podejmować się]] [[walka|walki]] [[z]] [[coś|czymś]] [[nieodwracalny]]m; [[zmagać się]] [[z]] [[coś|czymś]], [[co|czego]] [[nie]] [[dać|da]] [[się]] [[pokonać]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{zw rz}}, {{zob|walczyć}}, „z wiatrakami” {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 19 ⟶ 20:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: zaczerpnięte z powieści Miguela de Cervantesa
{{uwagi}}
: zobacz też: [[Indeks:Polski - Związki frazeologiczne]] {{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[tilting at windmills]]
|