kałuża: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Superjurek (dyskusja | edycje)
inter
dr.
Linia 1:
[[en:kałuża]] [[io:kałuża]] [[hu:kałuża]] [[mg:kałuża]] [[fi:kałuża]] [[chr:kałuża]] [[tr:kałuża]]
== kałuża ({{język polski}}) ==
[[Plik:Luzha Garage.jpg|thumb|kałuża (1.1)]]
Linia 8:
: (1.2) [[mokry|mokra]] [[plama]], [[rozlać|rozlana]] [[ciecz]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = kałuża
|Mianownik lm = kałuże
Linia 29:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) {{lwów|[[kałabania]]}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 44:
* angielski: (1.1) [[puddle]]
* francuski: (1.1) [[flaque]] {{f}}
* hiszpański: (1.1) [[charco]] {{m}}
* jidysz: (1.1) [[קאַלוזשעקאַליוזשע]] {{f}} (kaliuże), [[לוזשע]] {{f}} (luże), [[קאַליוזשעקאַלוזשע]] {{f}} (kaluże)
* kazachski: (1.1) [[шалшық]]
* kildin: (1.1) [[ла̄ннт]]
* nowogrecki: (1.1) [[νερόλακκος]] {{m}}
* portugalski: (1.1) [[charco]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[лужа]] {{f}}; (1.2) [[лужа]] {{f}}
* serbski: (1.1) [[бара]] {{f}}
Linia 55:
* ukraiński: (1.1) [[калюжа]] {{f}}
* węgierski: (1.1) [[pocsolya]]
* włoski: (1.1) [[guazzo]] {{m}}
{{źródła}}