siłownia: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.5) (Robot dodał chr:siłownia, sv:siłownia |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 1:
[[mg:siłownia]] [[sv:siłownia]] [[chr:siłownia]]
== siłownia ({{język polski}}) ==
[[Plik:The fitness care dilshad garden delhi-95.jpg|thumb|siłownia (1.1)]]
[[Plik:Angoumois - Engine room 1 - Main engine.jpg|thumb|siłownia (1.2)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ɕiˈwɔvʲɲa}}, {{AS3|śiu̯'''o'''vʹńa}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NIA}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[mały|mała]] [[sala]] [[gimnastyczny|gimnastyczna]] [[z]] [[przyrząd]]ami [[do]] [[ćwiczenie|ćwiczenia]] [[mięsień|mięśni]]
: (1.2) {{żegl}} [[pomieszczenie]] [[na]] [[statek|statku]], [[w]] [[który]]m [[znajdować się|znajdują się]] [[maszyna|maszyny]] [[wytwarzać|wytwarzające]] [[energia|energię]] [[mechaniczny|mechaniczną]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = siłownia
|Dopełniacz lp = siłowni
Linia 38 ⟶ 40:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[siła]] {{f}}, [[siłka]] {{f}}, [[siłacz]] {{m}}, [[siłaczka]] {{f}}, [[siłownik]] {{m}}, [[silnik]] {{m}}, [[siłowanie]] {{n}}, [[wysiłek]] {{m}}, [[wysilenie]] {{n}}, [[wysilanie]] {{n}}, [[bezsilność]] {{f}}
: {{czas}} [[siłować]] {{ndk}}, [[wysilić]] {{dk}}, [[wysilać]] {{ndk}}
: {{przym}} [[silny]], [[siłowy]], [[silnikowy]], [[wysiłkowy]], [[bezsilny]]
: {{przysł}} [[siłą]], [[silnie]], [[siłowo]], [[wysiłkowo]], [[bezsilnie]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1-2)
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[gym]]; (1.2) [[engine room]]
* arabski: (1.1) [[جمنازيوم]]
* hiszpański: (1.1) [[gimnasio]] {{m}}
| |||