harem: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.5) (Robot dodał hy:harem, sh:harem
EquadusBot (dyskusja | edycje)
m →‎harem ({{język polski}}): półautomatyczne powtórzenie tłumaczeń; wzorzec (1.1-2)
Linia 42:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1-) [[harem]]; (1.2) [[harem]]
* arabski: (1.1) [[حرم]] ,[[حريم]]
* francuski: (1.1-) [[harem]] {{m}}; (1.2) [[harem]] {{m}}
* hiszpański: (1.1-) [[harén]] {{m}}; (1.2) [[harén]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1-) [[χαρέμι]] {{n}}; (1.2) [[χαρέμι]] {{n}}
* staroegipski: (1.1) [[Plik:Egyptian-ḫnr.PNG|50px|link=ḫnr]] (ḫnr), [[Plik:Egyptian-ḫnr2.PNG|35px|link=ḫnr]] (ḫnr), [[Plik:Egyptian-ḫnr3.PNG|30px|link=ḫnr]] (ḫnr); (1.2) [[Plik:Egyptian-ḫnrwt.PNG|80px|link=ḫnrwt]] (ḫnrwt), [[Plik:Egyptian-ḫnrwt2.PNG|80px|link=ḫnrwt]] (ḫnrwt)
* szwedzki: (1.1-) [[harem]] {{n}}; (1.2) [[harem]] {{n}}
* turecki: (1.1) [[harem]]
{{źródła}}