malarz: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
m →‎malarz ({{język polski}}): półautomatyczne powtórzenie tłumaczeń; wzorzec (1.1-2)
Linia 44:
: zobacz też: [[Indeks:Polski - Zawody]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1-) [[painter]]; (1.2) [[painter]]
* arabski: (1.2) [[رسام]] {{m}}
* dolnołużycki: (1.1-) [[mólaŕ]] {{m}}; (1.2) [[mólaŕ]] {{m}}
* duński: (1.1-) [[maler]] {{w}}; (1.2) [[maler]] {{w}}
* francuski: (1.1,2) [[peintre]] {{m}}
* hebrajski: (1.1) [[ציר]] {{m}} (cajar); (1.2) [[צבע]] {{m}} (caba)
Linia 58:
* kazachski: (1.1) [[сырлаушы]]; (1.2) [[суретші]]
* łaciński: (1.2) [[pictor]] {{m}}
* niemiecki: (1.1-) [[Maler]] {{m}}; (1.2) [[Maler]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[μπογιατζής]] {{m}}; (1.2) [[ζωγράφος]] {{m}}
* portugalski: (1.1-) [[pintor]] {{m}}; (1.2) [[pintor]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[маляр]] {{m}}; (1.2) [[художник]] {{m}}
* rumuński: (1.2) [[pictor]] {{m}}