kapa: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Wycofano ostatnie 2 zmiany treści (wprowadzone przez 83.14.255.50) i przywrócono wersję 4175442 autorstwa MastiBot
Linia 3:
__TOC__
== kapa ({{język polski}}) ==
[[File:Pferdedecke.jpg|thumb|[[koń]] [[przykryty]] kapą (1.2)]]
[[Plik:Bullfight on Terceira Island.JPG||thumb|[[kapeador]] [[z]] kapą (1.4)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈkapa}}, {{AS3|k'''a'''pa}} {{audio|Pl-kapa.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[ozdobny|ozdobne]] [[nakrycie]] [[na]] [[posłanie]], [[często]] [[we]] [[wzór|wzory]]
: (1.2) {{jeźdz}} [[derka]] [[służyć|służąca]] [[do]] [[przykrywanie|przykrywania]] [[koń|konia]], [[często]] [[ozdobny|ozdobna]]
: (1.3) {{rel}} [[w]] [[Kościół katolicki|Kościele katolickim]]: [[rodzaj]] [[ozdobny|ozdobnej]] [[szata|szaty]] [[liturgiczny|liturgicznej]]; [[peleryna]] [[z]] [[kaptur]]em, [[zapinać|zapinana]] [[pod]] [[szyja|szyją]]
: (1.4) {{etn}} [[żółty|żółto]]-[[różowy|różowa]] [[płachta]] [[używać|używana]] [[przez]] [[kapeador]]ów [[w]] [[walka]]ch [[byk]]ów, [[mieć|mająca]] [[rozdrażnić]], [[zachęcić]] [[byk]]i [[do]] [[walka|walki]]
Linia 36 ⟶ 37:
{{synonimy}}
: (1.1) [[narzuta]]
: (1.2) [[derka]], [[kropierz]], [[czaprak]], [[czołdar]]
: (1.4) [[płachta]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}[[
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
Linia 51 ⟶ 54:
* angielski: (1.1) [[bedspread]], [[bedcover]]; (1.3) [[cope]]
* esperanto: (1.1) [[kovrilo]]
* niemiecki: (1.1) [[Tagesdecke]] {{f}}; (1.2) [[Pferdedecke]] {{f}}
* wilamowski: (1.3) [[kapp]] {{f}}
{{źródła}}