Brunei: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 2:
{{podobne|Brunéi}}
== Brunei ({{język polski}}) ==
[[Plik:Brunei-CIA WFB MapLocationBrunei.pngsvg|thumb|Brunei (1.1)]]
[[Plik:Mosque bsb brunei.jpg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|brũˈnɛji}}, {{AS3|brũn'''e'''i ̯i}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|IJ}} {{audio|Pl-Brunei.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[państwo]] [[w]] [[Azja|Azji]]; {{wikipedia}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodmodmiana-rzeczownik-polski}}
|Mianownik lp = Brunei
|Dopełniacz lp = Brunei
|Celownik lp = Brunei
|Biernik lp = Brunei
|Narzędnik lp = Brunei
|Miejscownik lp = Brunei
|Wołacz lp = Brunei
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Brunei]] [[być|jest]] [[niewielki]]m [[państwo|państwem]] [[w]] [[północny|północnej]] [[część|części]] [[wyspa|wyspy]] [[Borneo]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 26 ⟶ 34:
: {{przym}} [[brunejski]]
{{frazeologia}}
: [[Sułtanat Brunei]] • [[Państwo Brunei Darussalam]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}: (1.1) zobacz też: [[Indeks:SzwedzkiPolski - Kraje Azji|kraje Azji w języku szwedzkim]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[Brunei]]
Linia 57 ⟶ 65:
* ukraiński: (1.1) [[Бруней]] {{m}}
* uzbecki: (1.1) [[Bruney]]
* węgierski: (1.1) [[Brunei]]
* włoski: (1.1) [[Brunei]] {{m}}
{{źródła}}
 
== Brunei ({{język angielski}}) ==
[[Plik:Brunei-CIA WFB MapLocationBrunei.pngsvg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}} {{audioUS|En-us-Brunei.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 81 ⟶ 90:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Angielski - Kraje Azji]]
{{źródła}}
 
== Brunei ({{język duński}}) ==
[[Plik:Brunei-CIA WFB MapLocationBrunei.pngsvg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 104 ⟶ 114:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Duński - Kraje Azji]]
{{źródła}}
 
== Brunei ({{język fiński}}) ==
[[Plik:LocationBrunei.svg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 126 ⟶ 138:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Fiński - Kraje Azji]]
{{źródła}}
: {{importEnWikt|fiński}}
 
== Brunei ({{język francuski}}) ==
[[Plik:Brunei-CIA WFB MapLocationBrunei.pngsvg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA|bʁy.nɛj}} {{audio|Fr-Brunei.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{blm}}
Linia 151 ⟶ 164:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Francuski - Kraje Azji]]
{{źródła}}
 
== Brunei ({{język kataloński}}) ==
[[Plik:LocationBrunei.svg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 173 ⟶ 188:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Kataloński - Kraje Azji]]
{{źródła}}
: {{importEnWikt|kataloński}}
 
== Brunei ({{język niemiecki}}) ==
[[Plik:LocationBrunei.svg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} (das)<ref>[http://pl.wikibooks.org/wiki/Niemiecki/Gramatyka/U%C5%BCycie_rodzajnika_przy_nazwach_pa%C5%84st,_miast_i_przy_innych_nazwach_w%C5%82asnych Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw'']</ref> Brunei, Bruneis, Brunei, Brunei; {{blm}}
Linia 198 ⟶ 215:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Kraje Azji]]
{{źródła}}
<references />
 
== Brunei ({{język portugalski}}) ==
[[Plik:LocationBrunei.svg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{blm}}
Linia 224 ⟶ 243:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Portugalski - Kraje Azji]]
{{źródła}}
 
== Brunei ({{język szwedzki}}) ==
[[Plik:Brunei-CIA WFB MapLocationBrunei.pngsvg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodm}}
Linia 249 ⟶ 269:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Kraje Azji|kraje Azji w języku szwedzkim]]
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Kraje Azji]]
{{źródła}}
 
== Brunei ({{język węgierski}}) ==
[[Plik:LocationBrunei.svg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Węgierski - Kraje Azji]]
{{źródła}}
 
== Brunei ({{język włoski}}) ==
[[Plik:LocationBrunei.svg|thumb|Brunei (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}}, {{polit}} [[Brunei]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 263 ⟶ 309:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[SułtanatSultanato del Brunei]], [[PaństwoNagara Brunei Darussalam]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 269 ⟶ 316:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[bruneiana]] {{f}}, [[bruneiano]] {{m}}
: {{przym}} [[bruneiano]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Włoski - Kraje Azji]]
{{źródła}}