før: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Reorganizacja zasobów jęz. norweskiego: «norweski» → «norweski (bokmål)», «neonorweski» → «norweski (nynorsk)» |
m →język norweski (bokmål): wewnętrzne linkowanie przykładów: > 1 |
||
Linia 13:
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[vi#vi (język norweski (bokmål))|Vi]] [[burde#burde (język norweski (bokmål))|bør]] [[flytte#flytte (język norweski (bokmål))|flytte]] [[herfra#herfra (język norweski (bokmål))|herfra]] '''før''' [[jul#jul (język norweski (bokmål))|jul]].'' → '''[[przed|Przed]]''' [[święto|świętami]] [[powinien|powinniśmy]] [[się]] [[stąd]] [[wyprowadzić się|wyprowadzić]].
: (2.1) ''[[hun#hun (język norweski (bokmål))|Hun]] [[kunne#kunne (język norweski (bokmål))|kunne]] [[lese#lese (język norweski (bokmål))|lese]] [[og#og (język norweski (bokmål))|og]] [[skrive#skrive (język norweski (bokmål))|skrive]] '''før''' [[hun#hun (język norweski (bokmål))|hun]] [[begynne#begynne (język norweski (bokmål))|begynte]] [[på#på (język norweski (bokmål))|på]] [[skole#skole (język norweski (bokmål))|skolen]].'' → [[umieć|Umiała]] [[czytać]] [[i]] [[pisać]], '''[[zanim]]''' [[zacząć|zaczęła]] [[chodzić]] [[do]] [[szkoła|szkoły]].
: (3.1) '''''Før''' [[være#være (język norweski (bokmål))|var]] [[liv#liv (język norweski (bokmål))|livet]] [[lett#lett (język norweski (bokmål))|lettere]].'' → '''[[kiedyś|Kiedyś]]''' [[życie]] [[być|było]] [[łatwy|łatwiejsze]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
| |||