czyściec: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
m polski: pokrewne +czyściciel (na podstawie tamtego hasła)
m drobne merytoryczne, WS:SK
Linia 40:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|czes|čistec}} < kalka z {{etym|łac|purgatorium}}<ref>Zenon Klemensiewicz, ''Historia języka polskiego'', PWN, Warszawa 2002, s. 29.</ref>
: (1.1) od ''[[czyścić]]'' ([[się]] [[z]] [[grzech]]ów), por. etym. {{etym|łac|purgatorium}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
Linia 60:
* węgierski: (1.1) [[tisztítótűz]], [[purgatórium]]
{{źródła}}
<references/>