meldunek: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Beau.bot (dyskusja | edycje)
m robot modyfikuje linki do plików z wymową: +polski: Plik:Pl-meldunek.ogg
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
[[el:meldunek]]
== meldunek ({{język polski}}) ==
[[Plik:Soyuz TMA-09M crew at the airport in Baikonur.jpg|thumb|meldunek (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|mɛlˈdũnɛk}}, {{AS3|meld'''ũ'''nek}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}} {{audio|Pl-meldunek.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskimęskorzeczowy''
: (1.1) [[doniesienieoficjalnie]], [[raportprzekazać|przekazana]], [[informacja]], [[ogłoszenie]], [[zawiadomienie]]
: (1.2) {{pot}} [[zapis]] [[w]] [[książka|książce]] [[meldunkowy|meldunkowej]] [[osoba|osoby]] [[mieszkać|mieszkającej]] [[w]] [[jakiś|jakimś]] [[miejsce|miejscu]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 12 ⟶ 13:
{{kolokacje}}
: (1.1) [[przekazać]] / [[złożyć]] meldunek
: (1.2) [[mieć]] / [[posiadać]] meldunek
{{synonimy}}
: (1.1) [[doniesienie]], [[raport]], [[informacja]], [[ogłoszenie]], [[zawiadomienie]]
: (1.2) [[zameldowanie]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
Linia 18 ⟶ 22:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|niem}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}