pęd: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 460 bajtów ,  8 lat temu
brak opisu edycji
(tłumaczenia)
[[el:pęd]] [[en:pęd]] [[eu:pęd]] [[sv:pęd]]
== pęd ({{język polski}}) ==
[[Plik:AvicenniaPersea germinansamericana20100503 shoots169.JPGjpg|thumb|Pędpęd (1.3) rośliny]]
{{wymowa}} {{IPA3|pɛ̃nt}}, {{AS3|pẽnt}}, {{objaśnienie wymowy|WYG|NAZAL|AS-Ę}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskimęskorzeczowy''
: (1.1) [[szybki]]e [[posuwanie]] [[się]] [[naprzód]] [[lub]] [[szybki]] [[ruch]]<ref name="sjp">{{SJPonline}}</ref>, [[szybki]] [[bieg]], [[galop]]<ref>{{SJPXVIIonline|id=14994|hasło=pęd}}</ref>
: (1.2) [[wewnętrzny|wewnętrzna]] [[potrzeba]], [[zamiłowanie]] [[do]] [[coś|czegoś]], [[wzmożony|wzmożona]] [[chęć]] [[dążenie|dążenia]] [[do]] [[coś|czegoś]]<ref name="sjp" />
: (1.4) {{fiz}} [[prędkość]] [[pomnożyć|pomnożona]] [[przez]] [[masa|masę]]; {{wikipedia|pęd (fizyka)}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{lpblm}} jak (1.3-4), {{blm}}odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = pęd
: (1.3-4)
|Mianownik lm =
{{odmiana-rzeczownik-polski
|Dopełniacz lp = pędu
|Dopełniacz lm =
|Celownik lp = pędowi
|Celownik lm =
|Biernik lp = pęd
|Biernik lm =
|Narzędnik lp = pędem
|Narzędnik lm =
|Miejscownik lp = pędzie
|Miejscownik lm =
|Wołacz lp = pędzie
|Wołacz lm =
}}
: (1.3-4) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = pęd
|Mianownik lm = pędy
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) pęd [[wiatr]]u / [[woda|wody]] / [[powietrze|powietrza]]; [[owczy]] pęd; [[iść]] [[w]] [[te]] pędy
: (1.4) [[zasada]] [[zachować|zachowania]] pędu • [[moment pędu]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[bieg]], [[galop]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[rozpęd]] {{m}}, [[popęd]] {{m}}, [[spęd]] {{m}}, [[pędnik]] {{m}}
: {{czas}} [[pędzić]]
: {{czas}} [[pędzić]] {{ndk}}, [[spędzać]] {{ndk}}, [[spędzić]] {{dk}}, [[popędzać]] {{ndk}}, [[popędzić]] {{dk}}
: (1.1) [[rozpęd]]
: {{przym}} [[pędny]], [[pędowy]]
: (1.2) [[popęd]]
: (1.4) [[moment pędu]]
{{frazeologia}}
: [[puścić się pędem]] • [[owczy pęd]] • [[w te pędy]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
Anonimowy użytkownik