życzenie: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Ming (dyskusja | edycje)
powtórzenie tłumaczeń
Linia 56:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1-) [[wish]]; (1.2) [[wish]]
* arabski: (1.1) [[أمنية]]
* czeski: (1.1-) [[přání]] {{n}}; (1.2) [[přání]] {{n}}
* dolnołużycki: (1.1-) [[žycenje]] {{n}}; (1.2) [[žycenje]] {{n}}
* duński: (1.1) [[ønske]] {{n}}
* esperanto: (1.1) [[deziro]]
* hindi: (1.1) [[इच्छा]] {{f}}
* niemiecki: (1.1-) [[Wunsch]] {{m}}; (1.2) [[Wunsch]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1-) [[ευχή]] {{f}}; (1.2) [[ευχή]] {{f}}
* ormiański: (1.1) [[ցանկություն]]
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|zyczenie}}}}
Linia 70:
* slovio: (1.1) [[zxelanie]] (желание)
* staroperski: (1.1) [[𐎣𐎠𐎶]] {{m}}
* szwedzki: (1.1-) [[önskan]], [[önskning]] {{w}}; (1.2) [[önskan]], [[önskning]] {{w}}
* turecki: [[arzu]]
* ukraiński: (1.1) [[бажання]] {{n}}