Norwegian: Różnice pomiędzy wersjami

: (1.1) ''[[in|In]] [[an]] [[age]] [[when]] [[country|countries]] [[from]] [[Britain]] [[to]] [[the]] [[U.S.]] [[cope]] [[with]] [[explode|exploding]] [[prison]] [[population]]s [[by]] [[build]]ing [[ever]] [[large]]r—[[and]], [[many]] [[would]] [[say]], [[ever]] [[harsh]]er—[[prison]]s, [[Bastoy]] [[seem]]s [[like]] [[an]] [[unorthodox]], [[even]] [[bizarre]], [[departure]]. [[but|But]] [[Norwegian]]s [[see]] [[the]] [[island]] [[as]] [[the]] [[embodiment]] [[of]] [[their]] [[country]]'s [[long standing]] [[penal]] [[philosophy]]: [[that]] [[traditional]], [[repressive]] [[prison]]s [[do]] [[not]] [[work]], [[and]] [[that]] [[treat]]ing [[prisoner]]s [[humanely]] [[boost]]s [[their]] [[chance]]s [[of]] [[reintegrate|reintegrating]] [[into]] [[society]]''<ref>William Lee/Bastoy, Halden and Oslo: "Sentenced to Serving the Good Life" [w:] TIME, vol. 176, no. 2, July 12, 2010; s. 18</ref>. → [[w|W]] [[czas]]ach [[gdy]] [[różny|różne]] [[kraj]]e [[od]] [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] [[po]] [[Stany Zjednoczone]] [[radzić|radzą]] [[sobie]] [[z]] [[eksplozja|eksplozją]] [[zbiorowość|zbiorowości]] [[więzień|więźniów]] [[poprzez]] [[budowanie]] [[większy]]ch [[i]], [[jak]] [[powiedzieć|powiedziałoby]] [[wiele|wielu]] – [[surowy|surowszych]] [[więzienie|więzień]], [[Bastoy]] [[wydawać|wydaje]] [[się]] [[być]] [[niekonwencjonalny]]m, [[nawet]] [[dziwaczny]]m, [[odstępstwo|odstępstwem]]. [[ale|Ale]] '''[[Norweg]]owie''' [[postrzegać|postrzegają]] [[wyspa|wyspę]] [[jako]] [[uosobienie]] [[wieloletni]]ej [[filozofia|filozofii]] [[karny|karnej]] [[ich]] [[kraj]]u, [[iż]] [[tradycyjny|tradycyjne]], [[represyjny|represyjne]] [[więziennictwo]] [[nie]] [[działać|działa]], [[a]] [[traktowanie]] [[więzień|więźniów]] [[po ludzku]] [[zwiększać|zwiększa]] [[ich]] [[szansa|szanse]] [[na]] [[ponowny|ponowną]] [[integracja|integrację]] [[ze]] [[społeczeństwo|społeczeństwem]].

<references />