überraschend: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
JAnDbot (dyskusja | edycje)
m r2.7.2) (Robot dodał mg:überraschend
EdytaT (dyskusja | edycje)
m drb.
Linia 5:
''przymiotnik''
: (1.1) [[niespodziewany]], [[zaskakujący]]
''w funkcji przysłówka''<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Przymiotnik vs. przysłówek|Wikibooks.pl, ''Przymiotnik vs. przysłówek - różnice w języku niemieckim i polskim'']]</ref>
''przysłówek''
: (2.1) [[niespodziewanie]], [[zaskakująco]]
{{odmiana}}
: (1-2) {{odmiana-przymiotnik-niemiecki}}
: (1-2) überraschend; {{stopn|überraschender|am überraschendsten}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[die|Die]] [[Fabel]] [[dies]]es [[Buch]]es [[sein|ist]] [[wirklich]] [[überraschend]].'' → [[fabuła|Fabuła]] [[ta|tej]] [[książka|książki]] [[być|jest]] [[naprawdę]] '''[[zaskakujący|zaskakująca]]'''.
: (2.1) ''[[der|Der]] [[Film]] [[sein|war]] [[war]] [[überraschend]] [[gut]].'' → [[film|Film]] [[być|był]] '''[[zaskakująco]]''' [[dobry]].
{{składnia}}
: (2.1) ~ [[kommenüberraschend]] [[zdarzać się]] [[niespodziewaniekommen]]
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
Linia 19 ⟶ 20:
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[Überraschung]] {{f}}, [[überraschen]]
: {{przym}} [[überraschen]]
: {{rzecz}} [[Überraschung]] {{f}}
: {{czas}} [[Überraschung]] {{f}}, [[überraschen]]
: {{przym}} [[überraschenüberrascht]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references/>