Wersja z 09:24, 12 mar 2012 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 910 569 edycji m włoski: pokrewne +uniforme (na podstawie tamtego hasła) ← poprzednia edycja		Wersja z 16:48, 23 lut 2013 edytuj anuluj edycję Agnese (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 167 724 edycje Nie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 2: {{podobne\|unita}} == unità ({{język włoski}}) == {{wymowa~~}} {{IPA3\|u'nita~~}} : {{IPA\|u.ni.'ta}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[jedność]] : (1.2) [[~~jednostka~~jednolitość]] : (1.3) [[jednomyślność]], [[zgodność]], [[identyczność]] {{odmiana}} {{nieodm}}▼ : (1.14) [[~~congiunzione~~jednostka]]▼ : (1.5) {{wojsk}} [[jednostka]] : (1.16) ~{{mat}} [[dijedność]], [[~~misura~~jedynka]]▼ ▲{{odmiana~~}} {{nieodm~~}} : (1.1-6) {{nieodm}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''unità [[di]] [[tempo]], [[di]] [[luogo]] [[e]] [[di\|d']][[azione]]'' → [[jedność]] [[czas]]u, [[miejsce\|miejsca]] [[i]] [[akcja\|akcji]] ▲: (1.1) ~ [[di]] [[misura]] : (1.2) ''unità [[di]] [[stile]] [[in]] [[un]] [[romanzo]]'' → [[jednolitość]] [[styl]]u [[w]] [[powieść\|powieści]] : (1.4) ''unità [[di]] [[misura]]'' → [[jednostka]] [[miara\|miary]] : (1.5) ''unità [[motorizzato\|motorizzata]]'' → [[jednostka]] [[zmotoryzowany\|zmotoryzowana]] {{synonimy}} : (1.3) [[concordia]], [[intesa]], [[affiatamento]], [[armonia]], [[solidarietà]], [[compattezza]], [[convergenza]] ▲: (1.1) [[congiunzione]] : (1.5) [[corpo]], [[stormo]], [[reparto]], [[formazione]] : (1.6) [[uno]] {{antonimy}} : (1.13) [[~~separazione~~discordia]] {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[unica]] {{f}}, [[unicismo]] {{m}}, [[unicità]] {{f}}, [[unico]] {{m}}, [[unione]] {{f}}, [[unionismo]] {{m}}, [[unionista]] {{m}} {{f}}, [[unitarietà]] {{f}}, [[unitario]] {{m}}, [[unitarismo]] {{m}}, [[unitarista]] {{m}} {{f}}, [[unitezza]] {{f}}, [[unitore]] {{m}}, [[uno]] {{m}} : {{czas}} [[unire~~]], [[unirsi~~]] ~~: {{przym}} [[universale]], [[unico]], [[unito]], [[uniforme]]~~ : {{~~rzecz~~przym}} [[~~unione~~unico]], ~~{{f}}~~[[unitario]], [[~~uniforme~~unitivo]] ~~{{m}}~~, [[~~unificazione~~unito]] ~~{{f}}~~ : {{przysł}} [[unicamente]], [[unitamente]], [[unitariamente]] : {{licz}} [[uno]] : {{zaim}} [[uno]] {{frazeologia}} {{etymologia~~}} {{etym\|łac\|unitas~~}} : {{etym2\|łac\|unitas\|unĭtas}}, -atis < {{etym\|łac\|unus}} {{uwagi}} {{źródła}}

unità: Różnice pomiędzy wersjami