arresto: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 205 bajtów ,  9 lat temu
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
m (r2.7.3) (Robot dodał es:arresto)
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[areszt]] ([[kara]])
: (1.2) [[zatrzymanie]], [[zaaresztowanie]]
: (1.3) [[odwaga]], [[śmiałość]]
''{{forma czasownika|es}}''
{{odmiana}} {{lm}} arrestos
: (2.1) {{forma verbal|czasownik=arrestar|osoba=1|liczba=lp|czas=pres|tryb=ind}}
{{odmiana}}
{{odmiana}}: (1) {{lm}} arrestos
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
: (1.3) ''najczęściej w liczbie mnogiej''
{{kolokacje}}
: (1.1) ''~arresto [[mayor]]'' → '''[[areszt''']] [[od]] [[3130|3]][[1]] [[dzień|dni]] [[do]] [[6]] [[miesiąc|miesięcy]]; ''~arresto [[menor]]'' → '''[[areszt''']] [[od]] [[1]] [[do]] [[30]] [[dzień|dni]]
: (1.2) ''[[arresto domiciliario]]'' → [[areszt domowy]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[detención]], [[reclusión]]
: {{przym}} [[arrestado]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{zob|[[arrestar]]}}
: {{etymn|hiszp|arrestar}}
{{uwagi}}
{{źródła}}