bureau: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
JAnDbot (dyskusja | edycje)
m r2.7.2) (Robot dodał sm:bureau
+przykład z hasła rue
Linia 3:
== bureau ({{język angielski}}) ==
[[Plik:Desk.jpg|thumb|bureau (1.2)]]
[[Plik:Shaker bureau.JPG|thumb|bureau (1.3)]]
{{wymowa}}
: {{enPR|byo͝orʹō}}, {{IPA|ˈbjʊɹ.əʊ}}, {{SAMPA|"bjUr\.@U}}
Linia 16 ⟶ 17:
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[Federal Bureau of Investigation]] ([[FBI]])
{{synonimy}}
: (1.1) [[office]]
Linia 25 ⟶ 27:
: {{przym}} [[bureaucratic]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1) {{etym|franc|bureau}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== bureau ({{język francuski}}) ==
[[Plik:Desk.jpg|thumb|bureau (1.1)]]
[[Plik:Bureau CAPA.JPG|thumb|bureau (1.4)]]
{{wymowa}} {{audio|Fr-bureau.ogg}}
{{znaczenia}}
Linia 41 ⟶ 46:
: {{lp}} bureau; {{lm}} bureaux
{{przykłady}}
: (1.3) ''[[son|Son]] [[bureau]] [[être|est]] [[situer|situé]] [[rue]] Blaise-Pascal.'' → [[on|Jego]] '''[[biuro]]''' [[być|jest]] [[przy]] [[ulica|ulicy]] Blaise'a Pascala.
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.4) ~bureau des [[renseignement]]s, / [[de]] [[poste]], / [[de]] [[vote]] • [[bureaucratie]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: (1.3) [[bureaucratie]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: ''(1) źródłosłów dla'' {{źródło dla|tur|büro}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== bureau ({{interlingua}}) ==
[[Plik:Desk.jpg|thumb|bureau (1.2)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
Linia 71 ⟶ 76:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{ImportIA|bureau}}
{{źródła}}