czarno-biały: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana-przymiotnik-polski|czarno-biały" na "{{odmiana-przymiotnik-polski"
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
== [[czarny|czarno]]-[[biały]] ({{język polski}}) ==
[[Plik:Plains Zebras.jpg|thumb|czarno-białe (1.1) [[zebra|zebry]]]]
[[Plik:ElsaWinning MaxwellTeam (6078681751).jpg|thumb|czarno-biała (1.2) [[fotografia]]]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˌʧ̑arnɔ‿ˈbʲjawɨ}}, {{AS3|č'''a'''rno‿bʹi ̯'''a'''u̯y}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|AKCP|IJ}} {{audio|Pl-czarno-biały.ogg}}
{{znaczenia}}
Linia 9:
: (1.3) {{przen}} [[nazbyt]] [[uprościć|uproszczony]], [[nie-|nie]][[widzieć|widzący]] [[cecha|cech]] [[pośredni]]ch, [[oddawać|oddający]] [[tylko]] [[skrajność|skrajności]]
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[kupić|Kupiłam]] [[sobie]] [[czarno-biały|czarno-białą]] [[sukienka|sukienkę]] [[w]] [[ukośny|ukośne]] [[pas]]y.''
Linia 35:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[black and white]]; (1.2) [[black-and-white]]; (1.3) [[black and white]]
* japoński: (1.1-) [[白黒]]; (1.2) [[白黒]]
* niemiecki: (1.2) [[schwarzweiß]], [[monochrome]]
* rosyjski: (1.1) [[чёрно-белый]]; (1.2) [[чёрно-белый]]
* szwedzki: (1.2) [[svartvit]]
{{źródła}}