feststellen: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
self-link: festgestellt
EdytaT (dyskusja | edycje)
m drb., +IPA z de:feststellen
Linia 1:
[[cs:feststellen]] [[de:feststellen]] [[en:feststellen]] [[fr:feststellen]] [[ko:feststellen]] [[io:feststellen]] [[ku:feststellen]] [[hu:feststellen]] [[mg:feststellen]] [[zh:feststellen]]
== feststellen ({{język niemiecki}}) ==
{{wymowa}} {{audio|De-feststellen.ogg}}
: {{IPA3|ˈfɛstʃtɛlən}} {{audio|De-feststellen.ogg}} {{IPA3|ˌʃtɛltə ˈfɛst}} {{IPA3|ˈfɛstɡəʃtɛlt}}
{{znaczenia}}
''czasownik słaby, rozdzielnie złożony''
: (1.1) [[unieruchomićstwierdzić]], [[skonstatować]]
: (1.2) [[zbadać]], [[ustalić]]
: (1.3) [[stwierdzić]], [[skonstatowaćunieruchomić]]
{{odmiana}}
{{odmiana}} er stellt fest, stellte fest, hat festgestellt
: (1.1-3)<ref>[http://de.wiktionary.org/wiki/feststellen_(Konjugation) Wiktionary.de ''feststellen (Konjugation)'', 2013]</ref> feststell|en (stellt fest), stellte fest, festgestellt ([[haben]])
{{przykłady}}
: (1.31) ''[[eineine|Eine]] [[positivepositiv]]e [[Auswirkung]] [[auf]] [[die]] [[Gesundheit]] [[werden|wurde]] [[feststellen|festgestellt]].'' → '''[[pozytywnystwierdzić|PozytywnyStwierdzono]]''' [[wpływpozytywny]] [[nawpływ]] [[zdrowiena]] [[zostać|został]] [[twierdzić|stwierdzonyzdrowie]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 15 ⟶ 17:
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Feststellung]] {{f}}
: {{czas}} [[stellen]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: <references/>