portrecista: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Ming (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
odm. + tłum.
Linia 5:
: (1.1) [[artysta]] ([[malarz]], [[rysownik]], [[fotografik]]) [[wykonywać|wykonujący]] [[portret]]y
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = portrecista
|Dopełniacz lp = portrecisty
|Celownik lp = portreciście
|Biernik lp = portrecistę
|Narzędnik lp = portrecistą
|Miejscownik lp = portreciście
|Wołacz lp = portrecisto
|Mianownik lm = portreciści
|Dopełniacz lm = portrecistów
|Celownik lm = portrecistom
|Biernik lm = portrecistów
|Narzędnik lm = portrecistami
|Miejscownik lm = portrecistach
|Wołacz lm = portreciści
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 14 ⟶ 30:
: {{rzecz}} [[portret]] {{m}}, [[portrecik]] {{m}}, [[portretowanie]] {{n}}, [[portreciarstwo]] {{n}}, [[portretówka]] {{f}}
:: {{fż}} [[portrecistka]] {{f}}
: {{czas}} [[portretować]] {{ndk}}, [[sportretować]] {{dk}}
: {{przym}} [[portretowy]]
: {{przysł}} [[portretowo]]
Linia 21 ⟶ 37:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[portraitist]]
* francuski: (1.1) [[portraitiste]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[retratista]] {{m}}, [[retratador]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Porträtist]] {{m}}, [[Porträtmaler]] {{m}}
* szwedzki: (1.1) [[porträttmålare]] {{w}}, [[porträttör]] {{w}}
* włoski: (1.1) [[ritrattista]] {{m}}
{{źródła}}