Katar: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Ming (dyskusja | edycje)
→‎Katar ({{język polski}}): odm. + tłum. hiszp. niem.
Linia 5:
{{wymowa}} {{IPA3|ˈkatar}}, {{AS3|k'''a'''tar}} {{audio|Pl-Katar.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskimęskorzeczowy, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}} [[państwo]] [[w]] [[Azja|Azji]], [[położony|położone]] [[we]] [[wschodni]]ej [[część|części]] [[Półwysep Arabski|Półwyspu Arabskiego]]; {{wikipedia}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1) {{lp}} Katar, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ze, ~ze; {{blm}}
|Mianownik lp = Katar
|Dopełniacz lp = Kataru
|Celownik lp = Katarowi
|Biernik lp = Katar
|Narzędnik lp = Katarem
|Miejscownik lp = Katarze
|Wołacz lp = Katarze
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[jeśli|Jeśli]] [[chodzić|chodzi]] [[o]] [[naj-|naj]][[bogaty|bogatsze]] [[społeczeństwo|społeczeństwa]] [[to]] [[zdecydowany]]m [[lider]]em [[być|jest]] [[niewielki]] [[Katar]], [[gdzie]] [[na]] [[głowa|głowę]] [[przypadać|przypada]] [[ponad]] [[80|8]][[5]] [[tysiąc|tysięcy]] [[dolar]]ów. [[drugi|Drugi]] [[na]] [[lista|liście]] [[być|jest]] [[Luksemburg]] [[z]] [[80|8]][[2]] [[tys.]], [[trzeci]]a [[Norwegia]] [[mieć|ma]] [[już]] [[zaledwie]] [[50|5]][[3]] [[tysiąc]]e.''<ref>[http://www.lrdp-kantor.pl/tagi/pkb ''Finanse i biznes. Przewodnik po świecie finansów – nie tylko osobistych.''] [dostęp 1 października 2011]</ref>
Linia 19 ⟶ 27:
: {{przym}} [[katarski]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|arab|قطر}}
{{uwagi}}
: zobacz też: [[Indeks:Polski - Państwa świata|indeks państw świata]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[Qatar]]
Linia 28 ⟶ 38:
* czeski: (1.1) [[Katar]]
* esperanto: (1.1) [[Kataro]]
* hiszpański: (1.1) [[Qatar]] {{m}}
* japoński: (1.1) [[カタール]]
* koreański: (1.1) {{korpłd}} |[[카타르]]}}, {{korpłn}} |[[까타르]]}}
* niemiecki: (1.1) [[Katar]] {{n}}
* nowogrecki: (1.1) [[Κατάρ]] {{n}}
* rosyjski: (1.1) [[Катар]] {{m}}