espresso: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.2) (Robot dodał fi:espresso
m participio passato, + ar fr
Linia 9:
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = espresso
|Dopełniacz lp = espresso
|Celownik lp = espresso
|Biernik lp = espresso
|Narzędnik lp = espresso
|Miejscownik lp = espresso
|Wołacz lp = espresso
|Mianownik lm =
|Dopełniacz lm =
|Celownik lm =
|Biernik lm =
|Narzędnik lm =
|Miejscownik lm =
|Wołacz lm =
}}
{{przykłady}}
Linia 39:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[espresso]]
* arabski: (1.1) [[قهوة اسبرسو]] {{f}}, [[اسبرسو]] {{m}}
* francuski: (1.1) [[expresso]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Espresso]] {{m}}
* włoski: (1.1) [[espresso]] {{m}}
Linia 93 ⟶ 95:
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (2.1) [[kawa]] [[z]] [[ekspres do kawy|ekspresu]] [[ciśnieniowy|ciśnieniowego]]
''{{forma czasownika|it}}''
{{odmiana}} {{lp}} espresso {{m}} espressa {{f}} {{lm}} espressi {{m}} espresse {{f}}
: (3.1) {{participio passato|esprimere}}
{{odmiana}}
{{odmiana}}: (1) {{lp}} espresso {{m}} espressa {{f}} {{lm}} espressi {{m}} espresse {{f}}
: (2) {{lp}} espresso; {{lm}} espressi
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[parlare|Parlo]] [[in]] [[modo]] [[espresso]] [[e]] [[chiaro]].'' → [[mówić|Mówię]] [[w]] [[sposób]] '''[[wyraźny]]''' [[i]] [[przejrzysty]].
Linia 100 ⟶ 106:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.2) [[treno]] ~espresso
: (2.1) [[caffè]] ~espresso, [[macchina]] [[per]] [[il]] [[caffè]] ~espresso
{{synonimy}}
: (1.1) [[evidente]], [[esplicito]]
Linia 108 ⟶ 114:
{{antonimy}}
: (1.2) [[lento]]
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[espressivo]]
: {{rzecz}} [[espressione]] {{f}}
{{frazeologia}}