bander: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
+sekcja: język francuski, +interwiki |
uzup. 2.1 |
||
Linia 4:
: (1) {{IPA|bɑ̃.de}} {{audio|Fr-bander.ogg}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[bandażować]], [[obandażować]]
: (1.2) [[opasać]]
: (1.3) [[naprężać]], [[napinać]]
''czasownik nieprzechodni''
: (2.1) {{pot}} {{slang}} [[stawać]] ([[ktoś|komuś]]), [[mieć]] [[wzwód]]
{{odmiana}}
: (1) (2) {{koniugacjaFR|I}}
{{przykłady}}
: (2.1) ''[[lui|Lui]] [[il]] [[bander|bande]] [[quand]] [[il]] [[vouloir|veut]], [[et]] [[moi]], [[quand]] [[je]] [[pouvoir|peux]].'' → [[on|Jemu]] '''[[stawać|staje]]''', [[kiedy]] [[on]] [[chcieć|chce]], [[a]] [[ja|mnie]], [[kiedy]] [[móc|mogę]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.3) ''bander [[un]] [[arc]]'' → napinać [[łuk]]
: (2.1) [[faire bander]] ([[quelqu'un]]) → [[jarać]] ([[ktoś|kogoś]]), [[pasić]] [[ktoś|kogoś]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
| |||