złożony: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 84 bajty ,  9 lat temu
tłum. hiszp.
(tłum. hiszp.)
{{odmiana}}
: (1.1) {{zob|[[złożyć]]}}
: (1.2) {{odmiana-przymiotnik-polski|złożony|bardziej złożony}}
: (1.2) złożon|y, ~a, ~e, złożeni, ~e; {{stopn|bardziej ~y|najbardziej ~y}}
{{przykłady}}
: (2.2) ''[[to|To]] [[złożony]] [[problem]], [[nie]] [[móc|mogę]] [[ty|ci]] [[to|tego]] [[wyjaśnić]] [[w]] [[jeden|jednym]] [[zdanie|zdaniu]].''
: (2.3) ''[[trudno|Trudno]] [[tak]] [[jednoznacznie]] [[ocenić]] [[on|jego]] [[postępowanie]], [[on]] [[być|jest]] [[bardzo|bardziej]] [[złożony]] [[niż]] [[myśleć|myślisz]].''
{{składnia}}
: (2.1) złożony [[z]] + {{D}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (2.2-3) [[prosty]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[złożenie]] {{n}}, [[złożoność]] {{f}}
: {{czas}} {{ndk}} [[składać]], {{dkndk}}, [[złożyć]] {{dk}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
* angielski: (2.2) [[complex]]
* arabski: (2.2) [[مركب]]
* hiszpański: (2.1) [[componerse|compuesto]]; (2.2) [[complejo]], [[complicado]]
{{źródła}}