karate: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+ES
Linia 24:
* arabski: (1.1) [[كاراتيه]]
* czeski: (1.1) [[karate]] {{n}}
* hiszpański: (1.1) [[kárate]] {{m}}, [[karate]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[καράτε]] {{n}}
* słowacki: (1.1) [[karate]] {{n}}
* szwedzki: (1.1) [[karate]]
Linia 63 ⟶ 65:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== karate ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ka.'ra.te}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{sport}} [[karate]]
{{odmiana}}
: (1) {{blm}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[kárate]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[karateka]], [[karateca]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: forma [[karate]] jest częściej używana w krajach hiszpańskojęzycznych Ameryki, natomiast forma równoważna [[kárate]] jest zwykle używana w Hiszpanii
{{źródła}}