sukienka: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m po japońsku |
popr. pokr. + uzup. tłum. hiszp. + wiki |
||
Linia 6:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[część]] [[kobiecy|kobiecej]] [[garderoba|garderoby]], [[okrywać|okrywająca]] [[tułów]], [[częściowo]] [[lub]] [[całkowicie]] [[noga|nogi]], [[czasem]] [[też]] [[ręka|ręce]], [[zazwyczaj]] [[z]] [[lekki]]ego [[materiał]]u; {{wikipedia}}
: (1.2) {{pot}} [[strój]] [[duchowny|duchownego]] [[przypominać|przypominający]] [[suknia|suknię]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = sukienka
|Dopełniacz lp = sukienki
Linia 26:
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[przy|Przy]] [[on|nim]] [[dziewczę]], [[w]] [[zielony|zielonej]] [[sukienka|sukience]] [[jak]] [[ruta]]''
: (1.2) ''[[na|Na]] [[dziedziniec]] [[seminarium]] [[wylec|wylegli]] [[facet|faceci]] [[w]] [[sukienka]]ch.''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[krótki|krótka]] / [[jedwabny|jedwabna]] / [[wełniany|wełniana]]
{{synonimy}}
: (1.1) {{pot}} [[kiecka]]
Linia 36:
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[sukienczyna]] {{f}}, [[sukno]] {{n}}, [[suknia]] {{f}}, [[sukiennik]] {{
:: {{zdrobn}} [[sukieneczka]] {{f}}
: {{przym}} [[sukienkowy]], [[sukniowy]], [[sukienny]]
{{frazeologia}}
Linia 52:
* fiński: (1.1) [[mekko]]
* francuski: (1.1) [[robe]] {{f}}
* hiszpański: (1.1) [[vestido]] {{m}}, [[falda]] {{f}}; (1.2) [[hábito]] {{m}}, [[sotana]] {{f}}
* holenderski: (1.1) [[jurk]] {{f}}
* islandzki: (1.1) [[kjóll]] {{m}}
| |||