vstřícný: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Utworzenie nowej strony: „en:vstřícný fr:vstřícný == vstřícný ({{język czeski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|ˈfstr̝̊iːtsniː}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[życzliw...” |
(Brak różnic)
|
Wersja z 21:29, 30 kwi 2012
vstřícný (język czeski)
- wymowa:
- IPA: [ˈfstr̝̊iːtsniː]
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) życzliwy, przychylny, pomocny
- przykłady:
- (1.1) Personál hotelu je usměvavý, vstřícný a rád každému pomůže. → Personel hotelu jest uśmiechnięty, życzliwy i chętnie każdemu pomoże.
- składnia:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- przysł. vstříc, vstřícně
- rzecz. vstřícnost
- związki frazeologiczne:
- (1.1) udělat vstřícný krok → iść na ustępstwa
- etymologia:
- przymiotnik z przyrostkiem -ný utworzony od przysłówka vstříc (‘naprzeciw’), ten zaś od staroczeskiego połączenia [jíti] v střiecu: por. střetávat se (‘spotykać się’, ‘łączyć się’, ‘krzyżować się’);[1]vstřícný = taki, który idzie komuś naprzeciw
- uwagi:
- źródła: